fluxion

Littré (1873)

s. f.

1. Terme de médecine. Abord d'un liquide vers le point où l'appelle une cause excitante. Là où il y a irritation, il y a fluxion. Afflux de sang ou d'autres liquides en certains tissus qui se tuméfient. Vulgairement, nom donné à des engorgements phlegmoneux du tissu cellulaire des joues et des gencives. Fluxion de poitrine, terme vulgaire qui désigne ou une pneumonie ou une pleurésie. On a dit aussi fluxion sur la poitrine. Terme de vétérinaire. Fluxion périodique, sorte d'ophthalmie qui attaque le cheval.

   J'ai des fluxions sur les yeux qui m'ont ôté l'usage de la vue, des mois entiers ; elles se promènent quelquefois dans les oreilles et alors je vois, mais je suis sourd ; elles tombent sur la gorge et je deviens muet — Voltaire (1694-1778)

   La Mousse a une petite fluxion sur les dents — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Terme de mathématique. Méthode des fluxions, celle où l'on considère les quantités finies comme engendrées par un flux continuel, et, par exemple, la ligne comme la fluxion du point, la surface comme la fluxion de la ligne, et le solide comme la fluxion de la surface.

   Ce même manuscrit [de Newton] contient et l'invention et le calcul des fluxions qui ont causé une si grande contestation entre M. Leibnitz et lui, ou plutôt entre l'Allemagne et l'Angleterre — Fontenelle (1657-1757)

   Ce que M. Newton appelait fluxions, M. Leibnitz l'appepelait différences ; et le caractère par lequel M. Leibnitz marquait l'infiniment petit était beaucoup plus commode et d'un plus grand usage que celui de M. Newton — Fontenelle (1657-1757)

Étymologie : Lat. fluxionem, de fluere, fluer, couler.

Historique : XVIe s. Toutes choses sont en fluxion, muance et variation perpetuelle Fluxion est un soudain desbordement d'humeurs, avec plus grande quantité qu'il n'est besoin à la partie pour sa nourriture Ne plus ne moins qu'un lieu bas qui reçoit toutes fluxions

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. T. de l’ancienne Médecine — Afflux de sang ou d’un autre liquide dans quelque partie du corps. Fluxion de poitrine. Voyez PLEURÉSIE , PNEUMONIE.

2. Dans un sens plus restreint, il se dit encore d’un Gonflement inflammatoire des gencives, des joues.

3. En termes de Mathématiques, Méthode des fluxions, Méthode de calcul où Newton regardait les grandeurs géométriques comme engendrées par des mouvements continus. Il les appelait des fluentes et nommait fluxions les vitesses des mouvements. Le calcul des fluxions est devenu le calcul infinitésimal.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.