flibustier
nom, masculin, /flibystje/
Voir aussi : forme féminine flibustière
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
s. m.
Par extension, brigand, voleur à main armée.
Les premiers rois de Rome étaient des capitaines de flibustiers — Voltaire (1694-1778)
Chevalier d'industrie, homme qui vit de rapine et d'escroquerie. Cet homme d'affaires est un flibustier.
Étymologie : À l'origine fribustier ; du hollandais vrybuiter ; allem. Freibeuter ; angl. freebooter, maraudeur ; de vry, frei, free, libre, et boot, butin : libre faiseur de butin.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. m.
Membre d’une association de pirates qui, aux XVIIe et XVIIIe siècles, couraient les mers d’Amérique. Les flibustiers ont fait des entreprises qui demandaient une audace extraordinaire.
Figurément, il se dit d’un Aventurier qui vit de rapines.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- flibustiers — pluriel — /flibystje/
- flibustier — singulier — /flibystje/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée flibustier#27592.