fisc

Littré (1873)

s. m.

1. Le trésor du prince ; les finances de l'État. Les droits du fisc.

   La loi contraire au Dieu que je professe Te prive par ma mort du bien que je te laisse En l'acquérant au fisc — Rotrou (1609-1650)

   .... L'ennemi se présentant, Comme il en voulait à l'argent, Sur le mulet du fisc une troupe se jette, Le saisit au frein et l'arrête — La Fontaine (1621-1695)

2. L'administration du fisc, celle des finances publiques. Les employés du fisc.

   Il fut permis à tout le monde de vendre publiquement du sel, et le fisc n'en fut plus le seul marchand — LE P. CATROU

3. Ancien synonyme de fief.

   Nous voyons que les rois leur donnèrent [aux églises] des grands fiscs, c'est-à-dire de grands fiefs — Montesquieu (1689-1755)

Étymologie : Provenç. fisc ; espagn. et ital. fisco ; du lat. fiscus, fisc, proprement panier, et, particulièrement, les paniers dans lesquels les collecteurs d'impôts mettaient l'argent. On a très bien remarqué dans le dictionnaire encyclopédique, à l'article Confiscation, que le fisc était.... un petit panier de joncs ou d'osier À Rome, sous l'empire, fiscus signifiait le trésor particulier du prince, par opposition à aerarium, le trésor public.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Trésor de l’état. L’intérêt du fisc. Les droits du fisc.

2. Il désigne également l’Administration chargée de la conservation des droits du fisc. Les employés du fisc. Plaider pour le fisc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.