finasser
verbe · /finase/
Usage : peu fréquent (0.28 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Recourir à des subterfuges ou à de petites ruses pour éviter de répondre franchement ou d'agir loyalement, dans un registre familier.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- finasserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasəʁjɔ̃/
- finasserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /finasəʁɛ/
- finasseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /finasəʁje/
- finasserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /finasəʁɛ/
- finasseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /finasəʁɛ/
- finasserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /finasəʁɛ/
- finassons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasɔ̃/
- finassez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /finase/
- finasse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /finasə/
- finasserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasəʁɔ̃/
- finasserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /finasəʁe/
- finasserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /finasəʁe/
- finasseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /finasəʁa/
- finasseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /finasəʁɔ̃/
- finassera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /finasəʁa/
- finassions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasjɔ̃/
- finassais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /finasɛ/
- finassiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /finasje/
- finassais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /finasɛ/
- finassaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /finasɛ/
- finassait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /finasɛ/
- finassâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasamə/
- finassai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /finase/
- finassâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /finasatə/
- finassas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /finasa/
- finassèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /finasɛʁə/
- finassa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /finasa/
- finassons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasɔ̃/
- finasse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /finasə/
- finassez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /finase/
- finasses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /finasə/
- finassent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /finasə/
- finasse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /finasə/
- finasser : infinitif · /finase/
- finassées : participe passé pluriel féminin · /finase/
- finassés : participe passé pluriel masculin · /finase/
- finassée : participe passé singulier féminin · /finase/
- finassé : participe passé singulier masculin · /finase/
- finassant : participe présent · /finasɑ̃/
- finassassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasasjɔ̃/
- finassasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /finasasə/
- finassassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /finasasje/
- finassasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /finasasə/
- finassassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /finasasə/
- finassât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /finasa/
- finassions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /finasjɔ̃/
- finasse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /finasə/
- finassiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /finasje/
- finasses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /finasə/
- finassent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /finasə/
- finasse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /finasə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Terme familier. User de mauvaises finesses. Il a beaucoup finassé avec moi. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
C'est par trop finasser aussiMarivaux (1688-1763)
Étymologie : Fin 2, avec la finale péjorative asse.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Agir avec une sorte de finesse plus ou moins mal intentionnée. à quoi bon finasser? Rien ne sert de finasser.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée finasser#27359.