filandière

Littré (1873)

s. f.

1. Femme dont le métier est de filer (Il est du style archaïque ou badin). Par extension.

   Elle filait et le chanvre et le lin, On la nomma Berthe la filandière — Millevoye (1782-1816)

   Ainsi.... Se plaignait l'araignée autrefois tapissière, Et qui, lors étant filandière, Prétendait enlacer tout insecte volant — La Fontaine (1621-1695)

2. Adj. Les sœurs filandières, les Parques.

   Elles filaient si bien que les sœurs filandières Ne faisaient que brouiller au prix de celles-ci — La Fontaine (1621-1695)

   On me montra les trois sœurs filandières, Qui font le sort des peuples et des rois — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Filer, par l'intermédiaire du participe présent. On disait plus anciennement filaresse qui était le féminin de fileur.

Historique : XVIe s. Que mauldictes soyez-vous, Filandieres de la vie De voir ainsi devenu filandier Ce grand Alcid' des monstres le meurdrier

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Celle dont le métier est de filer. Une habile filandière. Il ne s’emploie guère que dans le style poétique. Adjectivement, Les soeurs filandières, Les Parques.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.