fiasco
nom, masculin · /fjasko/
Usage : d'usage courant (2.06 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Échec complet et retentissant d'une entreprise, d'un spectacle ou d'une tentative.
Le concert s'est soldé par un fiasco total.
Synonyme : échec.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- fiascos : pluriel · /fjasko/
- fiasco : singulier · /fjasko/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
s. m.
Mot italien usité dans cette locution : Faire fiasco, échouer complétement. Le fiasco qu'il a fait est complet. On dit aussi : C'est un véritable fiasco, un fiasco complet.
Étymologie : Ital. fiasco, bouteille (dont le radical est le même que celui de flacon, voy. ce mot). Mais l'origine de la locution et le sens primitif ne sont indiqués nulle part. L'italien ne paraît pas avoir fare fiasco ; du moins on ne trouve dans la Crusca que appiccare il fiasco, attacher le grelot.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
n. m.
emprunté de l’italien. échec complet. Faire fiasco. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fiasco#27174.