féconder
verbe, /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Communiquer à un germe la cause immédiate de son développement. Féconder un germe.
Cette heureuse idée de féconder artificiellement les œufs de poissons avait été inspirée à M. Jacobi par l'observation de la fécondation artificielle que les insectes ailés opèrent dans les végétaux, en volant d'une plante à une autre, et en transportant ainsi sur une fleur les poussières d'une autre fleur — Charles Bonnet (1720-1793)
Tandis que les palmiers mâles sont en pleine fleur, ils sont sans cesse environnés d'un nuage de poussière que les zéphyrs transportent sur les fleurs des palmiers femelles, et qui les fécondent — Charles Bonnet (1720-1793)
Rendre abondant en produits. Le Nil féconde l'Égypte. Fig. La méditation féconde l'esprit.
Soleil, sacré flambeau qui fécondes la terre — M. JOS.
Se féconder, v. réfl. Devenir fécond. C'est par la méditation que l'esprit se féconde.
Étymologie : Provenç. et espagn. fecundar ; ital. fecondare ; du lat. fecundare, de fecundus, fécond.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Rendre fécond. Féconder un germe. Dès que la femelle a été fécondée. Les anciens croyaient qu’en Lusitanie il arrivait à des cavales d’être fécondées par le souffle du vent. Dans les végétaux, c’est la poussière des étamines qui féconde l’ovaire. Féconder un champ. La pluie a fécondé la campagne.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- féconderions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dəʁjɔ̃/ ou /fɛkɔ̃dəʁjɔ̃/
- féconderais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dəʁɛ/ ou /fɛkɔ̃dəʁɛ/
- féconderiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dəʁje/ ou /fɛkɔ̃dəʁje/
- féconderais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dəʁɛ/ ou /fɛkɔ̃dəʁɛ/
- féconderaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dəʁɛ/ ou /fɛkɔ̃dəʁɛ/
- féconderait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dəʁɛ/ ou /fɛkɔ̃dəʁɛ/
- fécondons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dɔ̃/ ou /fɛkɔ̃dɔ̃/
- fécondez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- féconde — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- féconderons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dəʁɔ̃/ ou /fɛkɔ̃dəʁɔ̃/
- féconderai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dəʁe/ ou /fɛkɔ̃dəʁe/
- féconderez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dəʁe/ ou /fɛkɔ̃dəʁe/
- féconderas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dəʁa/ ou /fɛkɔ̃dəʁa/
- féconderont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dəʁɔ̃/ ou /fɛkɔ̃dəʁɔ̃/
- fécondera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dəʁa/ ou /fɛkɔ̃dəʁa/
- fécondions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃djɔ̃/ ou /fɛkɔ̃djɔ̃/
- fécondais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dɛ/ ou /fɛkɔ̃dɛ/
- fécondiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dje/ ou /fɛkɔ̃dje/
- fécondais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dɛ/ ou /fɛkɔ̃dɛ/
- fécondaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dɛ/ ou /fɛkɔ̃dɛ/
- fécondait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dɛ/ ou /fɛkɔ̃dɛ/
- fécondâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃damə/ ou /fɛkɔ̃damə/
- fécondai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃datə/ ou /fɛkɔ̃datə/
- fécondas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃da/ ou /fɛkɔ̃da/
- fécondèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dɛʁə/ ou /fɛkɔ̃dɛʁə/
- féconda — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃da/ ou /fɛkɔ̃da/
- fécondons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dɔ̃/ ou /fɛkɔ̃dɔ̃/
- féconde — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- fécondez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- fécondent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- féconde — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- féconder — infinitif — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondées — participe passé pluriel féminin — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondés — participe passé pluriel masculin — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondée — participe passé singulier féminin — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondé — participe passé singulier masculin — /fekɔ̃de/ ou /fɛkɔ̃de/
- fécondant — participe présent — /fekɔ̃dɑ̃/ ou /fɛkɔ̃dɑ̃/
- fécondassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dasjɔ̃/ ou /fɛkɔ̃dasjɔ̃/
- fécondasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dasə/ ou /fɛkɔ̃dasə/
- fécondassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dasje/ ou /fɛkɔ̃dasje/
- fécondasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃dasə/ ou /fɛkɔ̃dasə/
- fécondassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dasə/ ou /fɛkɔ̃dasə/
- fécondât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃da/ ou /fɛkɔ̃da/
- fécondions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃djɔ̃/ ou /fɛkɔ̃djɔ̃/
- féconde — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- fécondiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃dje/ ou /fɛkɔ̃dje/
- fécondes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- fécondent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
- féconde — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /fekɔ̃də/ ou /fɛkɔ̃də/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée féconder#28750.