fané
adjectif · /fane/
Usage : d'usage courant (4.18 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui a perdu sa fraîcheur, flétri : une fleur fanée.
Elle a jeté le bouquet de roses fanées.
Synonyme : flétri.
Fig. Qui a perdu son éclat : des couleurs fanées.
Les rideaux fanés laissaient passer une lumière grise.
Synonyme : terni.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- fanées : pluriel féminin · /fane/
- fanés : pluriel masculin · /fane/
- fanée : singulier féminin · /fane/
- fané : singulier masculin · /fane/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
part. passé.
L'herbe du pré fanée et mise en meule.
Qui a perdu sa fraîcheur. Fleur fanée. Par extension. Beauté fanée.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fané#26776.
fane
nom, féminin · /fanə/
Usage : peu fréquent (0.56 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Partie feuillue de certains légumes-racines, notamment consommée en cuisine par souci de limiter le gaspillage.
Ne jette pas les fanes de radis, on peut en faire une soupe.
Feuille fanée et desséchée tombée d'un végétal, notamment d'un arbre.
Il a balayé les fanes tombées du tilleul.
Botanique. En horticulture, enveloppe foliacée de la fleur des anémones et des renoncules.
La fane de l'anémone entoure la fleur d'une collerette verte.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- fanes : pluriel · /fanə/
- fane : singulier · /fanə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 4 sens
s. f.
Feuille sèche tombée de l'arbre.
Toute sorte de débris de feuilles ou d'herbes que l'on ramasse pour faire litière aux animaux.
Tiges vertes ou desséchées des plantes qui ne sont pas spécialement cultivées comme fourragères, telles que la pomme de terre, le colza, la fève, etc.
Fane et feuille, c'est la même chose, et on s'en sert indifféremment à l'égard des plantes : la fane ou la feuille de cette plante est différente de celle de cette autreLA QUINTINYE
Terme de jardinage. L'enveloppe de la fleur des anémones et des renoncules.
Étymologie : Voy. FANER.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
n. f.
Feuille tombée d’un arbre. Ramasser les fanes. ôter les fanes des allées d’un jardin.
Il se dit aussi de la Touffe de feuilles de certains légumes, comme les pommes de terre, les carottes, les salsifis, etc. La fane commence à sécher, à jaunir. Les fanes d’un chou-fleur, d’une botte de carottes.
Il désigne particulièrement, en termes de Jardinage, l’Enveloppe foliacée de la fleur des anémones et des renoncules.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fane#26733.