extravaguer

extravaguer

verbe, /ɛkstʁavaɡe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Dire, faire des choses folles et dépourvues de raison.

    De grâce, est-ce pour rire, ou si tous deux vous extravaguez, de vouloir que je sois médecin ? — Molière (1622-1673)

    Je mets en fait qu'il n'y a jamais eu de pyrrhonien effectif parfait ; la nature soutient la raison impuissante, et l'empêche d'extravaguer jusqu'à ce point — Pascal (1623-1662)

  2. S'extravaguer, v. réfl. Faire des digressions intempestives ; sens aujourd'hui hors d'usage.

    La poste me retient vos lettres un ordinaire, parce qu'elle arrive trop tard à Paris, et elle me les rend au double le courrier d'après ; c'est pour cela que je me suis extravaguée comme vous voyez ; qu'importe ? en vérité, il faut un peu, entre bons amis, laisser trotter les plumes comme elles veulent — Mme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Lat. extra, hors, et vagari, vaguer.

Historique : XVIe s. Il fault la garder [la vue] d'extravaguer ny çà ny là hors les ornieres que l'usage et les loix luy tracent Duris est assez coustumier d'extravaguer hors de la verité J'en ferais forces contes, mais je m'extravaguerais trop de mon sujet

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Penser et dire des choses où il n’y a ni sens ni raison. Il a le cerveau fêlé, voyez comme il extravague. Il a une fièvre qui le fait extravaguer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • extravaguerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡəʁjɔ̃/
  • extravaguerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡəʁɛ/
  • extravagueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡəʁje/
  • extravaguerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡəʁɛ/
  • extravagueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡəʁɛ/
  • extravaguerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡəʁɛ/
  • extravaguons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡɔ̃/
  • extravaguez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravague — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravaguerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡəʁɔ̃/
  • extravaguerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡəʁe/
  • extravaguerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡəʁe/
  • extravagueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡəʁa/
  • extravagueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡəʁɔ̃/
  • extravaguera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡəʁa/
  • extravaguions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡjɔ̃/
  • extravaguais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡɛ/
  • extravaguiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡje/
  • extravaguais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡɛ/
  • extravaguaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡɛ/
  • extravaguait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡɛ/
  • extravaguâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡamə/
  • extravaguai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravaguâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡatə/
  • extravaguas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡa/
  • extravaguèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡɛʁə/
  • extravagua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡa/
  • extravaguons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡɔ̃/
  • extravague — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravaguez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravagues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravaguent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravague — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravaguer — infinitif — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravaguées — participe passé pluriel féminin — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravagués — participe passé pluriel masculin — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravaguée — participe passé singulier féminin — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravagué — participe passé singulier masculin — /ɛkstʁavaɡe/
  • extravaguant — participe présent — /ɛkstʁavaɡɑ̃/
  • extravaguassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡasjɔ̃/
  • extravaguasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡasə/
  • extravaguassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡasje/
  • extravaguasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡasə/
  • extravaguassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡasə/
  • extravaguât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡa/
  • extravaguions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡjɔ̃/
  • extravague — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravaguiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡje/
  • extravagues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravaguent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkstʁavaɡə/
  • extravague — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛkstʁavaɡə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée extravaguer#26479.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.