délirer
verbe · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
Usage : fréquent (10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Tenir des propos incohérents ou avoir des hallucinations, sous l'effet de la fièvre ou d'un trouble psychique.
Le malade délirait à cause de la forte fièvre.
Familier. Dire ou imaginer des choses extravagantes, déraisonner par jeu ou par exagération (familier).
Tu délires, jamais je ne ferai une chose pareille !
Synonyme : déraisonner.
« Les réponses ne venant point, ou ne venant pas quand je les attendais, je me troublais entièrement, je délirais »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- délirerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁəʁjɔ̃/ ou /dɛliʁəʁjɔ̃/
- délirerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁəʁɛ/ ou /dɛliʁəʁɛ/
- délireriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁəʁje/ ou /dɛliʁəʁje/
- délirerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /deliʁəʁɛ/ ou /dɛliʁəʁɛ/
- délireraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁəʁɛ/ ou /dɛliʁəʁɛ/
- délirerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /deliʁəʁɛ/ ou /dɛliʁəʁɛ/
- délirons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁɔ̃/ ou /dɛliʁɔ̃/
- délirez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délire : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délirerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁəʁɔ̃/ ou /dɛliʁəʁɔ̃/
- délirerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁəʁe/ ou /dɛliʁəʁe/
- délirerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁəʁe/ ou /dɛliʁəʁe/
- délireras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /deliʁəʁa/ ou /dɛliʁəʁa/
- délireront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁəʁɔ̃/ ou /dɛliʁəʁɔ̃/
- délirera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /deliʁəʁa/ ou /dɛliʁəʁa/
- délirions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁjɔ̃/ ou /dɛliʁjɔ̃/
- délirais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁɛ/ ou /dɛliʁɛ/
- déliriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁje/ ou /dɛliʁje/
- délirais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /deliʁɛ/ ou /dɛliʁɛ/
- déliraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁɛ/ ou /dɛliʁɛ/
- délirait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /deliʁɛ/ ou /dɛliʁɛ/
- délirâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁamə/ ou /dɛliʁamə/
- délirai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délirâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁatə/ ou /dɛliʁatə/
- déliras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /deliʁa/ ou /dɛliʁa/
- délirèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁɛʁə/ ou /dɛliʁɛʁə/
- délira : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /deliʁa/ ou /dɛliʁa/
- délirons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁɔ̃/ ou /dɛliʁɔ̃/
- délire : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délirez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délires : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délirent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délire : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délirer : infinitif · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délirées : participe passé pluriel féminin · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délirés : participe passé pluriel masculin · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délirée : participe passé singulier féminin · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- déliré : participe passé singulier masculin · /deliʁe/ ou /dɛliʁe/
- délirant : participe présent · /deliʁɑ̃/ ou /dɛliʁɑ̃/
- délirassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁasjɔ̃/ ou /dɛliʁasjɔ̃/
- délirasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁasə/ ou /dɛliʁasə/
- délirassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁasje/ ou /dɛliʁasje/
- délirasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /deliʁasə/ ou /dɛliʁasə/
- délirassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁasə/ ou /dɛliʁasə/
- délirât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /deliʁa/ ou /dɛliʁa/
- délirions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /deliʁjɔ̃/ ou /dɛliʁjɔ̃/
- délire : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- déliriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /deliʁje/ ou /dɛliʁje/
- délires : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délirent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
- délire : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /deliʁə/ ou /dɛliʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Avoir le délire, être en délire. Fig. Être en proie à une émotion qui trouble l'esprit.
Les réponses ne venant point, ou ne venant pas quand je les attendais, je me troublais entièrement, je déliraisJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Lat. delirare, proprement s'écarter du sillon ; de de, de, et lira, sillon ; métaphore de laboureurs.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Avoir le délire, être en délire. Il commençait à délirer.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée délirer#23022.