extraction

Littré (1873)

s. f.

1. Action d'extraire, de tirer hors. L'extraction d'un clou enfoncé dans une planche. Terme de chirurgie. Opération par laquelle on retire de quelque partie du corps, soit un corps étranger, soit une partie qui cause des douleurs ou nuit à une fonction importante. L'extraction d'une dent, d'une balle. L'extraction d'un prisonnier, l'action de l'extraire, de le faire sortir momentanément de la prison pour quelque objet. Par extension.

   De la difficulté de se procurer des esclaves dérive naturellement la méthode d'employer de petits navires à leur extraction — Raynal (1713-1796)

2. Terme de chimie et de pharmacie. Opération pharmaceutique par laquelle on sépare une substance quelconque du composé dont elle fait partie. L'extraction d'un sel.

3. Terme de métallurgie. Opération par laquelle on tire les métaux de la terre, de la mine.

   Dans cette partie du nouveau monde, l'extraction de l'or n'est ni dangereuse ni fort pénible ; quelquefois il se trouve à la superficie du sol — Raynal (1713-1796)

4. Fig. Il se dit de la naissance considérée par rapport au sang, à la famille d'où l'on provient.

   Et quoi qu'ait fait ce bras, il ne m'a point acquis Ni ces titres fameux, ni ce renom exquis Qui des extractions effacent la mémoire — Rotrou (1609-1650)

   Mais son extraction provint-elle des cieux.... — Rotrou (1609-1650)

5. Terme de mathématique. La manière de trouver les racines d'un nombre donné, et l'opération par laquelle on les trouve.

Étymologie : Provenç. extraccio ; espagn. extraccion ; ital. estrazione ; du lat. extractionem, de extractum, supin de extrahere, extraire.

Historique : XIIIe s. Une fille en remest [resta] el castel de Buillon, Li dus Godefrois est de celle estracion XIVe s. L'extraction des choses qui sont entre les leivres des plaies outre nature Un chevalier de Franche [France], de haute estration XVe s. C'est grand ennui de piteusement penser que ces grands bourgeois et ces nobles bourgeoises et leurs beaux enfants, qui d'estoc et d'estraction avoient demeuré, et leurs devanciers, en la ville de Calais, devinrent XVIe s. Ne seroit-ce pas aussi un honneste exercice aux seigneurs et gentils-hommes, de se recreer quelquesfois en telles extractions [d'essence…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action d’extraire. L’extraction des sels. On obtient cette substance par extraction. L’extraction des métaux, des minéraux. En termes de Chirurgie, L’extraction de la pierre. L’extraction d’une dent. Faire l’extraction d’une balle.

2. Il se dit, en termes d’Arithmétique, de l’Opération par laquelle on trouve la racine d’un nombre, et de Celle par laquelle on trouve les entiers contenus dans un nombre fractionnaire. L’extraction de la racine carrée, de la racine cubique. L’extraction des entiers.

3. Il signifie au figuré Origine d’où quelqu’un tire sa naissance. Il est d’illustre extraction, de basse extraction. Cacher son extraction.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.