extra

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Terme familier. Ce que l'on fait d'extraordinaire.

2. Ce que l'on mange, ce que l'on sert sur la table de plus que de coutume ou de meilleure qualité que de coutume. Faire un extra. Une bouteille de vin d'extra.

3. Le pluriel est invariable : des extra.

   Les pensionnaires d'une table d'hôte ou autres appellent aussi extra la personne qu'ils invitent à dîner et dont ils doivent payer l'écot par suite d'un prix convenu pour chaque extra, — Benjamin Legoarant (1792-1863)

Étymologie : Abrégé populaire de extraordinaire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

Particule adverbiale

1. qui indique soit le Fait d’être en dehors de quelque chose, soit un Superlatif de qualité. Dans l’une et dans l’autre acception, il peut se joindre à beaucoup d’adjectifs. Dans le premier sens : Extra-légal. Extra-statutaire. Extra-utérin. Dans le second sens : Extra-fort. Extra-lucide. On dit adjectivement La qualité extra pour désigner la Qualité la meilleure.

2. EXTRA, pris comme nom, se dit dans le langage familier pour désigner un Supplément ajouté aux choses habituelles, au train ordinaire, surtout du repas, un Serviteur ou un employé supplémentaire. On fit un petit extra. Il commanda deux plats d’extra. Il ne prend pas la marque du pluriel. On adjoignit deux extra aux domestiques de la maison.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.