extérioriser
verbe, /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré — Supplément (1877)
v. a.
Terme de philosophie. Mettre en dehors de soi-même.
Ainsi se produit en moi l'idée d'un objet distinct de moi-même ; et, comme les autres hommes en font autant de leur côté, nous nous habituons tous en même temps à extérioriser ce qu'il y a de fixe et de commun dans toutes nos sensations, et à séparer de notre conscience comme des choses réelles de pures possibilités — P. JANET
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. didactique — Placer en dehors de soi la cause de sensations, de perceptions que l’on éprouve en soi.
S’EXTÉRIORISER signifie Se placer par la pensée en dehors de soi, sortir de son moi.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- extérioriserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizəʁjɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁjɔ̃/
- extérioriserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizəʁɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁɛ/
- extérioriseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizəʁje/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁje/
- extérioriserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizəʁɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁɛ/
- extérioriseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizəʁɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁɛ/
- extérioriserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizəʁɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁɛ/
- extériorisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɔ̃/
- extériorisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extérioriserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizəʁɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁɔ̃/
- extérioriserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizəʁe/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁe/
- extérioriserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizəʁe/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁe/
- extérioriseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizəʁa/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁa/
- extérioriseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizəʁɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁɔ̃/
- extériorisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizəʁa/ ou /ɛkstɛʁjoʁizəʁa/
- extériorisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizjɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizjɔ̃/
- extériorisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɛ/
- extériorisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizje/ ou /ɛkstɛʁjoʁizje/
- extériorisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɛ/
- extériorisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɛ/
- extériorisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizɛ/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɛ/
- extériorisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizamə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizamə/
- extériorisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizatə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizatə/
- extériorisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁiza/ ou /ɛkstɛʁjoʁiza/
- extériorisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizɛʁə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɛʁə/
- extériorisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁiza/ ou /ɛkstɛʁjoʁiza/
- extériorisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɔ̃/
- extériorise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extériorisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extériorisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extériorise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extérioriser — infinitif — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorisées — participe passé pluriel féminin — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorisés — participe passé pluriel masculin — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorisée — participe passé singulier féminin — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorisé — participe passé singulier masculin — /ɛksteʁjɔʁize/ ou /ɛkstɛʁjoʁize/
- extériorisant — participe présent — /ɛksteʁjɔʁizɑ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizɑ̃/
- extériorisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizasjɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizasjɔ̃/
- extériorisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizasə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizasə/
- extériorisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizasje/ ou /ɛkstɛʁjoʁizasje/
- extériorisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizasə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizasə/
- extériorisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizasə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizasə/
- extériorisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁiza/ ou /ɛkstɛʁjoʁiza/
- extériorisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizjɔ̃/ ou /ɛkstɛʁjoʁizjɔ̃/
- extériorise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extériorisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizje/ ou /ɛkstɛʁjoʁizje/
- extériorises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extériorisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
- extériorise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛksteʁjɔʁizə/ ou /ɛkstɛʁjoʁizə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée extérioriser#26512.