expectorer

expectorer

verbe, /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Terme de médecine. Rejeter, en toussant, les mucosités ou autres matières qui obstruent les bronches. Absolument. Cela fait expectorer. Ce malade expectore facilement.

  2. Fig. Terme de cour romaine. Rendre publique une nomination qui est in petto.

    Le pape fit avertir le roi qu'il allait expectorer Polignac avec les autres et que cela ne se pouvait plus différer — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Lat. expectorare, de ex, hors, et pectus, pectoris, poitrine (voy. PIS, s. m.).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. de Médecine — Chasser, expulser par les crachats les mucosités et autres matières attachées aux parois des bronches et des vésicules pulmonaires. Expectorer des glaires. Ce sirop fait expectorer. Il expectore difficilement.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • expectorerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁəʁjɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁəʁjɔ̃/
  • expectorerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁəʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁəʁɛ/
  • expectoreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁəʁje/ ou /ɛkspɛktoʁəʁje/
  • expectorerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁəʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁəʁɛ/
  • expectoreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁəʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁəʁɛ/
  • expectorerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁəʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁəʁɛ/
  • expectorons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁɔ̃/
  • expectorez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectore — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectorerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁəʁɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁəʁɔ̃/
  • expectorerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁəʁe/ ou /ɛkspɛktoʁəʁe/
  • expectorerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁəʁe/ ou /ɛkspɛktoʁəʁe/
  • expectoreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁəʁa/ ou /ɛkspɛktoʁəʁa/
  • expectoreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁəʁɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁəʁɔ̃/
  • expectorera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁəʁa/ ou /ɛkspɛktoʁəʁa/
  • expectorions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁjɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁjɔ̃/
  • expectorais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁɛ/
  • expectoriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁje/ ou /ɛkspɛktoʁje/
  • expectorais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁɛ/
  • expectoraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁɛ/
  • expectorait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁɛ/ ou /ɛkspɛktoʁɛ/
  • expectorâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁamə/ ou /ɛkspɛktoʁamə/
  • expectorai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectorâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁatə/ ou /ɛkspɛktoʁatə/
  • expectoras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁa/ ou /ɛkspɛktoʁa/
  • expectorèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁɛʁə/ ou /ɛkspɛktoʁɛʁə/
  • expectora — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁa/ ou /ɛkspɛktoʁa/
  • expectorons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁɔ̃/
  • expectore — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectorez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectores — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectorent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectore — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectorer — infinitif — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectorées — participe passé pluriel féminin — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectorés — participe passé pluriel masculin — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectorée — participe passé singulier féminin — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectoré — participe passé singulier masculin — /ɛkspɛktɔʁe/ ou /ɛkspɛktoʁe/
  • expectorant — participe présent — /ɛkspɛktɔʁɑ̃/ ou /ɛkspɛktoʁɑ̃/
  • expectorassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁasjɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁasjɔ̃/
  • expectorasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁasə/ ou /ɛkspɛktoʁasə/
  • expectorassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁasje/ ou /ɛkspɛktoʁasje/
  • expectorasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁasə/ ou /ɛkspɛktoʁasə/
  • expectorassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁasə/ ou /ɛkspɛktoʁasə/
  • expectorât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁa/ ou /ɛkspɛktoʁa/
  • expectorions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁjɔ̃/ ou /ɛkspɛktoʁjɔ̃/
  • expectore — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectoriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁje/ ou /ɛkspɛktoʁje/
  • expectores — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectorent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛkspɛktɔʁə/
  • expectore — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛkspɛktɔʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée expectorer#26278.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.