exorbitant

Littré (1873)

adj.

1. Qui sort des limites ; qui dépasse de beaucoup la juste mesure. On dit exorbitant de.

   Rien n'est plus contraire à la nature que le partage inégal des biens, l'opulence exorbitante des uns et la pauvreté affreuse des autres — Fénelon (1651-1715)

   Malgré cette dépense exorbitante que vous faites — Antoine Hamilton (1646-1720)

2. Fig. Qui blesse les convenances, la morale, la règle.

   C'est une action exorbitante — Molière (1622-1673)

   Une thèse qu'un bachelier breton se préparait à soutenir, où il y avait des propositions moins exorbitantes, à la vérité, que celles du collége de Clermont, mais qui étaient contraires aux libertés de l'Église gallicane — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Lat. exorbitare, dévier, sortir de l'ornière, de ex, hors, et orbita, ornière (voy. ORBITE).

Historique : XVIe s. Propositions qu'ils [les stoïciens] appellent eux-mesmes paradoxes, c'est à dire estranges opinions, advouans eulx-mesmes facilement qu'elles sont estranges et exorbitantes Privilege par luy produit, exhorbitant neantmoins du sort commun de la justice

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. T. de Droit — En dehors du droit commun. Action pénale exorbitante du droit commun.

2. Il signifie, dans le langage courant, Qui est excessif, qui sort des bornes, de la mesure. Cette marchandise est d’un prix exorbitant. Dépense exorbitante. Prétention exorbitante. Pouvoir exorbitant.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.