exergue

Littré (1873)

s. m.

1. Petit espace hors d'œuvre, qui se pratique dans une médaille, pour y mettre l'inscription, la date. Cet exergue est trop petit. Le mot, la devise, la date, qui se trouvent dans cet espace.

   Une médaille [le talisman fait pour Catherine de Médicis] ayant dans l'exergue le nom d'Oxiel — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Ἐξ, hors, et ἔργον, œuvre (voy. ORGANE) : hors de l'œuvre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Petit espace réservé dans le champ d’une médaille pour y mettre une date, une inscription, une devise. On met d’ordinaire dans l’exergue la date de l’année où la médaille a été frappée.

2. Par extension, il se dit de Cette date, de cette inscription, de cette devise. Cette médaille porte 1870-71 en exergue.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.