étrillé · étrille

Littré (1873)

part. passé.

1. Pansé avec l'étrille. Un cheval bien étrillé.

2. Battu, maltraité. Il a été étrillé d'importance.

   Qui, je dormais sur un petit volume Qui me vaudra d'être encore étrillé — Béranger (1780-1857)

3. Qui a payé trop cher. Étrillé dans cet hôtel, il n'y est pas retourné.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Sorte de brosse en fer, employée dans le pansage des grands animaux domestiques et surtout des solipèdes. Cela ne vaut pas le manche d'une étrille, cela n'a aucune valeur.

2. Fig. Un cabaret où l'on paye trop cher. Être logé à l'étrille, l'être en une hôtellerie où l'on fait payer trop cher.

3. Tôle demi-forte.

4. Nom d'une espèce de crabe bon à manger, sur les côtes entre Caen et le Havre.

Étymologie : Wallon, sitreie ; cat. estrijol ; ital. streglia, stregghia ; du latin strigilis, qui a l'accent sur stri.

Historique : XIIIe s. Or faut roussin, or faut estrilles, Espece à porter par la ville XVIe s. Le malheur fut qu'il s'attaqua à celle [la cornette] des valets, qui portent l'estrille à leur drapeau

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Instrument de fer avec lequel on gratte et nettoie la peau et le poil des chevaux, des mulets, etc. Donnez un coup d’étrille à ce cheval. Ce cheval n’a pas eu un coup d’étrille aujourd’hui.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.