estimation

Littré (1873)

s. f.

1. Action d'évaluer, d'apprécier. Suivant l'estimation qui en sera faite par des experts. Appréciation qu'on fait en mer du chemin parcouru, de la position du navire, etc. Aujourd'hui on dit plutôt estime.

   .... Mettre le prix et l'estimation à chaque chose — Guez de Balzac (1597-1654)

   Il faut [pour être autorisé à tuer] que la chose soit de grand prix au jugement d'un homme prudent ; ce n'est rien dire, mon père ; où ira-t-on chercher un homme prudent pour faire cette estimation ? — Pascal (1623-1662)

2. Jugement par lequel on attache du prix.

   Dans ses premiers écrits, il s'attache davantage à détruire ce prestige d'illusion qui nous donne une admiration stupide pour les instruments de nos misères et à corriger cette estimation trompeuse qui nous fait honorer des talents pernicieux — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Provenç. estimatio ; espagn. estimacion ; ital. stimazione ; du latin aestimationem (voy. ESTIMER).

Historique : XIIIe s. Et tel salere doivent estre paié par l'estimation du juge XVIe s. Se rendre plus natureilement à la compassion qu'à l'estimation Juger par l'estimation des forces de l'ennemy que.... À eulx [les censeurs] appartenoit de faire la prisée et l'estimation des biens de chaque citoyen D'où s'ensuit une estimation desmesurée de soymesmes et un contemnement d'autrui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de priser quelque chose, d’en estimer la valeur. Juste estimation. Prisée et estimation des meubles. Suivant l’estimation qui en sera faite. Je m’en rapporte à l’estimation des experts. Les enchères n’ont pas atteint le prix de l’estimation.

2. Il s’emploie quelquefois en termes de Marine. Voyez

3. ESTIME.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.