ergoter
verbe · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
Usage : peu fréquent (0.56 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Discuter, contester avec une insistance pointilleuse sur des détails sans grande importance, chercher la petite bête, registre familier et péjoratif.
« Que tous les philosophes viennent ergoter contre, ils perdront leur temps et leur peine »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- ergoterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtəʁjɔ̃/ ou /ɛʁɡotəʁjɔ̃/
- ergoterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtəʁɛ/ ou /ɛʁɡotəʁɛ/
- ergoteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtəʁje/ ou /ɛʁɡotəʁje/
- ergoterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtəʁɛ/ ou /ɛʁɡotəʁɛ/
- ergoteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtəʁɛ/ ou /ɛʁɡotəʁɛ/
- ergoterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtəʁɛ/ ou /ɛʁɡotəʁɛ/
- ergotons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtɔ̃/ ou /ɛʁɡotɔ̃/
- ergotez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergote : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
- ergoterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtəʁɔ̃/ ou /ɛʁɡotəʁɔ̃/
- ergoterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtəʁe/ ou /ɛʁɡotəʁe/
- ergoterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtəʁe/ ou /ɛʁɡotəʁe/
- ergoteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtəʁa/ ou /ɛʁɡotəʁa/
- ergoteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtəʁɔ̃/ ou /ɛʁɡotəʁɔ̃/
- ergotera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtəʁa/ ou /ɛʁɡotəʁa/
- ergotions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtjɔ̃/ ou /ɛʁɡotjɔ̃/
- ergotais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtɛ/ ou /ɛʁɡotɛ/
- ergotiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtje/ ou /ɛʁɡotje/
- ergotais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtɛ/ ou /ɛʁɡotɛ/
- ergotaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtɛ/ ou /ɛʁɡotɛ/
- ergotait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtɛ/ ou /ɛʁɡotɛ/
- ergotâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtamə/ ou /ɛʁɡotamə/
- ergotai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergotâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtatə/ ou /ɛʁɡotatə/
- ergotas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔta/ ou /ɛʁɡota/
- ergotèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtɛʁə/ ou /ɛʁɡotɛʁə/
- ergota : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔta/ ou /ɛʁɡota/
- ergotons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtɔ̃/ ou /ɛʁɡotɔ̃/
- ergote : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
- ergotez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergotes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
- ergotent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtə/
- ergote : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
- ergoter : infinitif · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergotées : participe passé pluriel féminin · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergotés : participe passé pluriel masculin · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergotée : participe passé singulier féminin · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergoté : participe passé singulier masculin · /ɛʁɡɔte/ ou /ɛʁɡote/
- ergotant : participe présent · /ɛʁɡɔtɑ̃/ ou /ɛʁɡotɑ̃/
- ergotassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtasjɔ̃/ ou /ɛʁɡotasjɔ̃/
- ergotasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtasə/ ou /ɛʁɡotasə/
- ergotassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtasje/ ou /ɛʁɡotasje/
- ergotasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtasə/ ou /ɛʁɡotasə/
- ergotassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtasə/ ou /ɛʁɡotasə/
- ergotât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔta/ ou /ɛʁɡota/
- ergotions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtjɔ̃/ ou /ɛʁɡotjɔ̃/
- ergote : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
- ergotiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtje/ ou /ɛʁɡotje/
- ergotes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
- ergotent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛʁɡɔtə/
- ergote : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛʁɡɔtə/
Témoignages historiques
Littré (1873), entrée 2 · 1 sens
v. a.
Terme de jardinage. Couper l'extrémité d'une branche morte.
Étymologie : Ergot.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Littré (1873), entrée 1 · 1 sens
v. n.
Chicaner par des raisonnements captieux, trouver à redire. Il ne fait qu'ergoter. Le participe passé peut s'employer absolument. Bien raisonné. - Dites bien ergoté.
Que tous les philosophes viennent ergoter contre, ils perdront leur temps et leur peineJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : D'après Ménage, approuvé par Diez, ergo, donc, à cause que ce mot revenait sans cesse dans les disputes scolastiques. Dans ce cas le vieux verbe hargoter (DU CANGE, argutio) ; le bourguignon erigotay, provoquer ; erigô, chicane ; le normand hargoter, quereller, auraient une autre source et se rattacheraient sans doute à ergot. Cependant, à l'historique d'ERGOTEUR, voyez hargoteur, qui semble plus près de ergot que de ergo.
Historique : XVIe s. Après avoir bien ergoté pro et contra, feut conclud en baralipton que....
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Contester mal à propos, chicaner dans la discussion, trouver à redire avec importunité, sans bonnes raisons et pour des vétilles. Il ergote sur tout.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée ergoter#25621.