éperdu

Littré (1873)

adj.

1. Qui est profondément troublé par la crainte, ou par une passion quelconque.

   Et mon âme d'ennuis est si fort éperdue Que.... — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Il les étonna tellement par la fermeté de son courage qu'ils prirent la fuite tout éperdus — Vaugelas (1585-1650)

2. Vif, violent, en parlant de l'amour. Transporté d'amour.

   Comme un honteux effet d'un amour éperdu — Pierre Corneille (1606-1684)

   Madame Paul qui est devenue éperdue — Mme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Part. passé de l'anc. verbe esperdre (Li vilains.... Jure et esmaie, si s'espert, Por ce que sa jornée pert, Ren. 16961), de es, et perdre ; provenç. esperdut.

Historique : XIIe s. De lui [se] venger ne fut mie esperduz Grant alure s'en est à la porte venuz ; Fermée la trova : dunc fu mult esperduz XIIIe s. Quant Blanchefleurs l'entent, le cuer [elle] ot esperdu XVIe s. Esperdu de frayeur Une fuyte esmeue, mais non pas estourdie ny esperdue Lors il se trouva délivré de la frayeur esperdue et du grand trouble où il estoit Les troupeaux sont esgarés et esperdus par les champs

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui a l’esprit troublé par la crainte ou par quelque autre passion. Elle sut qu’on attaquait son mari, elle courut aussitôt tout éperdue pour le secourir. Tout éperdu d’amour.

2. Il se dit aussi d’un Sentiment violent ou d’un Geste, d’un air qui marque la violence de la passion. Amour éperdu. Un coup d’oeil éperdu.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.