épanchement

Littré (1873)

s. m.

1. Action d'épancher. L'épanchement du vin dans les libations que faisaient les anciens. Par extension. Fig.

   Féconds épanchements de pluie et de rosée, Bénissez le Seigneur — Pierre Corneille (1606-1684)

   Que fait-il en moi, ce soleil si grand et si vaste, par le prodigieux épanchement de ses rayons, que d'exciter dans mes nerfs quelque léger tremblement ? — Bossuet (1627-1704)

2. Terme de médecine. Accumulation d'un fluide dans une partie du corps qui n'est pas destinée à le contenir. Épanchement de sang, de bile.

   Un petit épanchement de sang dans le cerveau suffit pour boucher les pores par où les esprits entrent dans les nerfs et pour arrêter tous les mouvements — Pierre Nicole (1625-1695)

   Partout où il y a rupture de vaisseaux, il y a épanchement de sucs, et c'est le cas de toutes les plaies soit des parties molles, soit des parties dures — Charles Bonnet (1720-1793)

3. Fig. Communication de sentiments et de pensées intimes.

   Ce qui se dit dans ces épanchements de cœur que la conversation produit entre deux amis, ne peut être regardé que comme des pensées — Montesquieu (1689-1755)

   Avec quelle innocence et quels épanchements Nos cœurs se sont appris leurs premiers sentiments ! — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Épancher.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Action d’épancher ou de s’épancher.

2. Il se dit spécialement, en termes de Médecine, de l’écoulement, de l’extravasation plus ou moins considérable de quelque liquide dans une partie du corps qui n’est pas destinée à la contenir. épanchement de bile, de sang, de synovie. épanchement au cerveau. Fig., épanchement du coeur. épanchement de joie. Doux épanchements. Tendres épanchements. Les épanchements de l’amitié.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.