entretenu

Littré (1873)

part. passé

1. Assujetti. Charpente entretenue par des pièces de bois. Terme de blason. Se dit des clefs et d'autre chose de même nature, liées ensemble par leurs anneaux.

2. Tenu en bon état. Des armes bien entretenues. Fig.

   Des jardins d'une vaste étendue et entretenus avec soin et une propreté qui faisait plaisir à l'œil — Rollin (1661-1741)

   Et ces biens.... Rendraient d'un peu d'espoir mon âme entretenue — Mathurin Régnier (1573-1613)

3. Se dit des personnes que l'on continue à tenir en de mêmes sentiments. Entretenus en leurs espérances. Se dit aussi des sentiments que l'on nourrit. Illusion entretenue. Souvenir toujours entretenu.

   Entretenue en son erreur fatale — Jean Racine (1639-1699)

4. Fourni des choses nécessaires à la vie. Vingt pauvres entretenus à l'hospice. Femme entretenue, femme à qui un amant fournit de quoi s'entretenir. (C'est une erreur ; du moins, dès le XVIe siècle, on a dit entretenir une femme.)

   Une Italienne qui était entretenue par le prince Eugène — Voltaire (1694-1778)

   On sait qu'Aspasie élevait des filles pour être entretenues — Paul-Louis Courier (1772-1825)

5. Dans la marine, le terme entretenu s'oppose à l'épithète auxiliaire par laquelle on désigne soit des officiers empruntés pour un temps au commerce, soit des employés non commissionnés et révocables à volonté. Il était enseigne de vaisseau auxiliaire et fut entretenu à la suite d'un combat. Non-entretenu, qui est simple auxiliaire, qui n'est pas pourvu d'un brevet ou d'une position stable.

   Il est chirurgien auxiliaire et va passer au concours pour être entretenu — Benjamin Legoarant (1792-1863)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).