entremettre (s') · entremettre (s’)

Littré (1873)

v. réfl.

1. Il se conjugue comme mettre. S'employer dans une affaire en faveur de tiers. Il s'entremit pour les accorder, pour obtenir leur grâce.

   Ah ! ah ! c'est toi, Frosine ? que viens-tu faire ici ? - Ce que je fais partout ailleurs : m'entremettre d'affaires, me rendre serviable aux gens — Molière (1622-1673)

   Car quand l'amour d'un et d'autre côté Veut s'entremettre, et prend part à l'affaire — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Entre, et mettre ; provenç. entremetre ; espagn. entremeter ; ital. intramettere.

Historique : XIIe s. Mais li honurez reis de France Loewis Endementieres [pendant ce temps] s'est durement entremis Que il fesist le rei e saint Thomas amis Saül aveit osted de la terre ces [ceux] ki s'entremeteient d'enchantement et de sorcerie XIIIe s. D'avoir lor paiz moult m'entremis, Et vosisse bien estre mis Avec Bel-acueil en prison Droit ot raison de moi blasmer, Quant onques m'entremis d'amer ; Trop griés maus m'en convient sentir Ainçois savoie tout de voir [vrai], Que de l'avoir [le bouton] noient estoit, S'amors ne s'en entremetoit Tout soit il ainsi que il n'ait pas en nous toutes les graces q…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. pron.

1. S’employer pour la réussite d’une chose qui intéresse une autre personne ou plusieurs autres. Il s’entremet pour lui faire avoir sa grâce. Il s’est entremis pour les réconcilier.

2. S’entremettre dans une affaire, Se mêler d’une affaire, agir dans une affaire, et entrer pour cela en négociation avec ceux qu’elle regarde principalement. C’est un homme qui s’entremet dans beaucoup d’affaires. On disait autrefois S’entremettre d’une affaire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.