entre-choquer (s')

entre-choquer (s')

verbe

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

v. réfl.

  1. Se choquer l'un l'autre. En courant ils se sont entrechoqués.

    Feront pions et chevaliers S'entre-choquer comme béliers — Scarron (1610-1660)

    On vit les cohortes s'entre-choquer — Bossuet (1627-1704)

  2. Se contredire, s'opposer l'un à l'autre. Ces deux hommes s'entre-choquent sans cesse. Avec ellipse du pronom personnel.

    Leurs hypothèses fragiles [des philosophes] s'entre-choquent librement ; leurs querelles ne peuvent avoir des conséquences pour l'État — D'HOLBACH

    Quel envieux démon et quel charme assez fort Faisait entre-choquer deux volontés d'accord ! — Pierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Entre, et choquer.

Historique : XVIe s. Par cette rencontre d'œillades, comme de deux cailloux qui s'entre-choquent, s'excite un feu....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée ENTRE-CHOQUER (S').

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.