entendu
adjectif, /ɑ̃tɑ̃dy/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens) — Académie 1935 (4 sens)
Littré (1873)
part. passé
Qui a été perçu par l'oreille. Le tonnerre entendu de loin. Des menaces à peine entendues de celui à qui elles s'adressaient.
Qui a été écouté. L'accusé entendu dans ses moyens de défense. Terme de palais. La cause est entendue, c'est-à-dire les débats sont clos.
Dont le sens a été saisi. Cette phrase diversement entendue par les traducteurs. C'est entendu, c'est-à-dire c'est convenu, arrêté. Bien entendu, loc. adv. Assurément, sans doute. Y consentez-vous ? bien entendu. Bien entendu que, loc. conj. Toutefois, pourtant. Voilà la règle, bien entendu qu'il y a des exceptions.
Le monstre furieux de se voir entendu Venge aussitôt sur lui tant de sang répandu — Pierre Corneille (1606-1684)
Teresina : N'oublie pas de laisser la petite porte ouverte en t'en allant. - Tenorio : C'est entendu — Louis-Benoît Picard (1769-1828)
Qui a l'intelligence d'une chose. Un homme entendu aux affaires. Substantivement. Faire l'entendu, agir en personne qui s'entend aux choses, et, le plus souvent, en un sens défavorable, faire l'important, le capable. On dit dans le même sens trancher de l'entendu.
Qu'on ne croie pas qu'il fût peu entendu dans ces affaires — Bossuet (1627-1704)
Les hommes les plus entendus à la guerre — Bossuet (1627-1704)
Bien entendu, disposé avec intelligence, avec art. Une draperie bien entendue. Dans le sens contraire, tout était mal entendu, disposé sans goût, sans intelligence. Bien entendu, mal entendu, se dit aussi des choses morales.
La décoration en est bien entendue — Thomas Corneille (1625-1709)
Dieu qui avait fait un ouvrage si bien entendu et si capable de satisfaire tout ce qui entend.... — Bossuet (1627-1704)
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
adj.
Qui s’entend bien à une chose. Un homme bien entendu aux affaires, au jardinage.
Il s’emploie aussi comme nom dans l’expression Faire l’entendu, Faire le capable, le suffisant, l’important. Il fait l’entendu.
Bien entendu se dit aussi de Certaines choses et alors il signifie Qui est bien assorti, fait avec art, avec goût, avec intelligence. Un repas bien entendu. Un aménagement bien entendu. Une installation bien entendue. L’ordonnance de ce tableau, de ce discours est bien entendue. On dit, dans le sens contraire, Mal entendu.
Mal entendu se dit aussi d’une Chose faite mal à propos. Un zèle mal entendu.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (4)
- entendues — pluriel féminin — /ɑ̃tɑ̃dy/
- entendus — pluriel masculin — /ɑ̃tɑ̃dy/
- entendue — singulier féminin — /ɑ̃tɑ̃dy/
- entendu — singulier masculin — /ɑ̃tɑ̃dy/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée entendu#25379.