enquérir (s')

verbe

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

v. réfl.

Faire des recherches sur. Enquérez-vous de cela. Terme de blason. Armes à enquérir, voy. ENQUERRE.
Allons nous enquérir du cours de son destin — Tristan L'Hermite (1601-1655)
Orcambe mille fois s'en est enquis sous main — Jean Mairet (1604-1686)
Chercher à connaître, étudier. S'enquérir des principes des choses. Trop enquérir n'est pas bon, c'est-à-dire on s'enquiert quelquefois de choses qu'on est fâché d'apprendre.
Il [Tarquin] s'enquit, par la science qu'il avait dans les augures, si elles voudraient céder leur place à Jupiter — Montesquieu (1689-1755)
Afin de passer aux mystères chrétiens, commençons par nous enquérir de la nature des choses mystérieuses — Chateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Provenç. enquerer, enquerir, enquerre ; espagn. inquirir ; ital. inquerire, inchierere, inchiedere ; du latin inquirere, de in, en, et quaerere (voy. QUERIR).

Historique : XIe s. Enquis [il] a mout la lei de salveté [de salut, le christianisme] XIIe s. Dunc cumandad li reis Jorams que uns muntast en un curre et encuntre lui alast, e, si tust fust bien, enqueist et demandast XIIIe s. Et li enenvoia ses messages por enquerre se il li aideroit et il feroit son commandement Et [que] cil quatre enquiercent toutes les verités, et, quant il les aront encuises, si en doinsent à chascun son droit [Que] soit mais de moi à [par] lui nule nouvele enquise Ce puet l'en bien des clers enquerre Qui Boece de confort [Boece sur la Consolation] lisent, Et les sentences qui là gise…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée ENQUÉRIR (S').

enquérir (s’)

verbe

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Académie 1935 (2 sens)

Académie française, 8e édition (1935)

v. pron.

S’informer, faire des recherches. Enquérez-vous soigneusement de cela. Je me suis enquis de cet homme-là partout, et je n’ai pu en avoir de nouvelles. Il faut s’enquérir de la vérité du fait. Enquérez-vous-en à ceux qui le savent. Je me suis enquis d’un tel, ou à un tel ou auprès d’un tel si le bruit qui court est vrai.
En termes de Procédure civile, il s’emploie absolument et signifie Interroger.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Source de l'entrée : Dictionnaire de l'Académie française, 8e édition (1932-1935), licence public-domain — entrée ENQUÉRIR (S’).