engouler
verbe, /ɑ̃ɡule/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Saisir à pleine gueule. Ce chien engoule tout ce qu'on lui jette.
Étymologie : En 1, et goule, une des anciennes formes de gueule ; provenç. engolir, engouller ; espagn. engullir.
Historique : XIIIe s. En ceste terre n'a mastin Qui me rescossit [m'ôtât] un pocin, Por que je l'eüsse engolé Le bort du henap trop n'engoule, Si comme font maintes norrices Qui.... Car la douçor si fort les boule [trompe], Qu'il n'est nus [nul] qui tant en engoule, Qu'il n'en vueille plus engouler XVIe s. Ce lyon jetta sa griffe sur une fille aagée de douze ans ou environ, et l'aterra : ce fait, engoula sa teste, et avec les dents luy fist plusieurs playes
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Prendre tout d’un coup avec la gueule. Ce chien engoule tout ce qu’on lui jette. Il est populaire et vieux.
Le participe passé ENGOULÉ, ÉE, se dit, en termes de Blason, des Pièces dont les extrémités entrent dans des gueules d’animaux.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- engoulerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuləʁjɔ̃/
- engoulerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡuləʁɛ/
- engouleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuləʁje/
- engoulerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡuləʁɛ/
- engouleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuləʁɛ/
- engoulerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡuləʁɛ/
- engoulons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulɔ̃/
- engoulez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡule/
- engoule — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
- engoulerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuləʁɔ̃/
- engoulerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡuləʁe/
- engoulerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuləʁe/
- engouleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡuləʁa/
- engouleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuləʁɔ̃/
- engoulera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡuləʁa/
- engoulions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuljɔ̃/
- engoulais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulɛ/
- engouliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulje/
- engoulais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulɛ/
- engoulaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulɛ/
- engoulait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulɛ/
- engoulâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulamə/
- engoulai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡule/
- engoulâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulatə/
- engoulas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡula/
- engoulèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulɛʁə/
- engoula — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡula/
- engoulons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulɔ̃/
- engoule — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
- engoulez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡule/
- engoules — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
- engoulent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulə/
- engoule — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
- engouler — infinitif — /ɑ̃ɡule/
- engoulées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃ɡule/
- engoulés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃ɡule/
- engoulée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃ɡule/
- engoulé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃ɡule/
- engoulant — participe présent — /ɑ̃ɡulɑ̃/
- engoulassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulasjɔ̃/
- engoulasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulasə/
- engoulassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulasje/
- engoulasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulasə/
- engoulassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulasə/
- engoulât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡula/
- engoulions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡuljɔ̃/
- engoule — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
- engouliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulje/
- engoules — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
- engoulent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ɡulə/
- engoule — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃ɡulə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée engouler#25137.