encorner
verbe · /ɑ̃kɔʁne/
Usage : peu fréquent (0.14 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Blesser, percer avec les cornes, en parlant d'un animal.
« Et, cornus du bon père [ivres du vin du bon père Bacchus], encorner le lapithe »Mathurin Régnier (1573-1613)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- encornerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnəʁjɔ̃/
- encornerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnəʁɛ/
- encorneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnəʁje/
- encornerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnəʁɛ/
- encorneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnəʁɛ/
- encornerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnəʁɛ/
- encornons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnɔ̃/
- encornez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁne/
- encorne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
- encornerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnəʁɔ̃/
- encornerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnəʁe/
- encornerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnəʁe/
- encorneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnəʁa/
- encorneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnəʁɔ̃/
- encornera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnəʁa/
- encornions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnjɔ̃/
- encornais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnɛ/
- encorniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnje/
- encornais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnɛ/
- encornaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnɛ/
- encornait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnɛ/
- encornâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnamə/
- encornai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁne/
- encornâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnatə/
- encornas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁna/
- encornèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnɛʁə/
- encorna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁna/
- encornons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnɔ̃/
- encorne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
- encornez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁne/
- encornes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
- encornent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnə/
- encorne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
- encorner : infinitif · /ɑ̃kɔʁne/
- encornées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃kɔʁne/
- encornés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃kɔʁne/
- encornée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃kɔʁne/
- encorné : participe passé singulier masculin · /ɑ̃kɔʁne/
- encornant : participe présent · /ɑ̃kɔʁnɑ̃/
- encornassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnasjɔ̃/
- encornasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnasə/
- encornassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnasje/
- encornasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnasə/
- encornassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnasə/
- encornât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁna/
- encornions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnjɔ̃/
- encorne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
- encorniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnje/
- encornes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
- encornent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃kɔʁnə/
- encorne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃kɔʁnə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Frapper, percer avec les cornes.
Aurions-nous eu le loup, si ma chèvre héroïque N'avait encorné le bandit ?FR. DE NEUFCHATEAU
Fig. Terme du langage libre. Donner des cornes, faire cocu.
Et par le moyen de Dédale [Il] Encorna la maison royaleScarron (1610-1660)
Et, cornus du bon père [ivres du vin du bon père Bacchus], encorner le lapitheMathurin Régnier (1573-1613)
Étymologie : En 1, et corne.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée encorner#24899.