encercler
verbe · /ɑ̃sɛʁkle/
Usage : d'usage courant (8.06 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Entourer complètement quelque chose ou quelqu'un
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- encerclerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkləʁjɔ̃/
- encerclerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encercleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkləʁje/
- encerclerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encercleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encerclerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encerclons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklɔ̃/
- encerclez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkle/
- encercle : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkləʁɔ̃/
- encerclerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkləʁe/
- encerclerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkləʁe/
- encercleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkləʁa/
- encercleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkləʁɔ̃/
- encerclera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkləʁa/
- encerclions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklijɔ̃/
- encerclais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encercliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklije/
- encerclais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encerclaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encerclait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encerclâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklamə/
- encerclai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklatə/
- encerclas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkla/
- encerclèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklɛʁə/
- encercla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkla/
- encerclons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklɔ̃/
- encercle : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁkle/
- encercles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklə/
- encercle : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
- encercler : infinitif · /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclé : participe passé singulier masculin · /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclant : participe présent · /ɑ̃sɛʁklɑ̃/
- encerclassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklasjɔ̃/
- encerclasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklasə/
- encerclassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklasje/
- encerclasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklasə/
- encerclassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklasə/
- encerclât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁkla/
- encerclions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklijɔ̃/
- encercle : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
- encercliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklije/
- encercles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃sɛʁklə/
- encercle : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃sɛʁklə/
Témoignages historiques
Littré, Supplément (1877) · 1 sens
v. a.
Entourer d'un cercle.
Des narcisses ! voilà bien leur petite couronne d'or qu'encercle un anneau de rubisMme DE GASPARIN
Quelques-uns ont des accès si fréquents et tombent si brutalement du haut mal, qu'on est obligé de leur encercler la tête dans un bourrelet de caoutchoucM. DU CAMP
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Entourer d’un cercle. Encercler un tonneau. Fig., Ce général a fort habilement encerclé l’armée ennemie.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée encercler#24821.