encercler
verbe, /ɑ̃sɛʁkle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré — Supplément (1877)
v. a.
Entourer d'un cercle.
Des narcisses ! voilà bien leur petite couronne d'or qu'encercle un anneau de rubis — Mme DE GASPARIN
Quelques-uns ont des accès si fréquents et tombent si brutalement du haut mal, qu'on est obligé de leur encercler la tête dans un bourrelet de caoutchouc — M. DU CAMP
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Entourer d’un cercle. Encercler un tonneau. Fig., Ce général a fort habilement encerclé l’armée ennemie.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- encerclerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkləʁjɔ̃/
- encerclerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encercleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkləʁje/
- encerclerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encercleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encerclerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkləʁɛ/
- encerclons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklɔ̃/
- encerclez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkle/
- encercle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkləʁɔ̃/
- encerclerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkləʁe/
- encerclerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkləʁe/
- encercleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkləʁa/
- encercleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkləʁɔ̃/
- encerclera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkləʁa/
- encerclions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklijɔ̃/
- encerclais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encercliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklije/
- encerclais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encerclaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encerclait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklɛ/
- encerclâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklamə/
- encerclai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklatə/
- encerclas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkla/
- encerclèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklɛʁə/
- encercla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkla/
- encerclons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklɔ̃/
- encercle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁkle/
- encercles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklə/
- encercle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
- encercler — infinitif — /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃sɛʁkle/
- encerclant — participe présent — /ɑ̃sɛʁklɑ̃/
- encerclassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklasjɔ̃/
- encerclasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklasə/
- encerclassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklasje/
- encerclasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklasə/
- encerclassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklasə/
- encerclât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁkla/
- encerclions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklijɔ̃/
- encercle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
- encercliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklije/
- encercles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
- encerclent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃sɛʁklə/
- encercle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃sɛʁklə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée encercler#24821.