empeigné
adjectif
Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens)
Littré — Supplément (1877)
adj.
Terme de tissage. Se dit de la disposition des fils dans la chaîne.
Ce serait le duitage qu'il faudrait considérer plutôt que le poids, surtout pour les tissus qui sont empeignés clair, c'est-à-dire qui ont peu de fils en chaîne, et qui néanmoins sont fortement duités
Je ne fabrique que les calicots de qualité courante, plus ou moins empeignés, plus ou moins duités
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Source de l'entrée : Littré — Supplément, 1877, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée EMPEIGNÉ, ÉE.
empeigne
nom, féminin, /ɑ̃pɛɲə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
s. f.
Pièce de cuir qui, dans un soulier, s'étend depuis le cou-de-pied jusqu'à la pointe.
Étymologie : Espagn. empeyne, cou-de-pied ; bas-lat. impedia. Le bas-latin vient de in, en, et pes, pedis, pied : ce qui est sur le pied. Si le français et l'espagnol en viennent aussi, la dérivation est fort irrégulière. Faudrait-il y voir un dérivé de l'allemand Spanne, analogue à empan (voy. ce mot) ?
Historique : XIVe s. Empiegne Empangne XVe s. Et unes bottes de basanne, Autant empeigne que semelle
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
Ce qui forme le dessus d’un soulier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- empeignes — pluriel — /ɑ̃pɛɲə/
- empeigne — singulier — /ɑ̃pɛɲə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée empeigne#24638.