émettre
verbe · /emɛtʁə/
Usage : fréquent (13 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Produire et diffuser hors de soi un son, une lumière ou un rayonnement.
Cette antenne émet un signal sur toute la région.
Synonyme : diffuser.
Exprimer publiquement une opinion, une réserve ou un avis.
Le comité a émis de sérieuses réserves sur le projet.
Finance. Mettre en circulation des billets, des actions ou des titres financiers.
La banque centrale a émis de nouveaux billets.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : émettre des réserves
Grammaire et formes (50)
- émettrions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /emɛtʁijɔ̃/
- émettrais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /emɛtʁɛ/
- émettriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /emɛtʁije/
- émettrais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /emɛtʁɛ/
- émettraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /emɛtʁɛ/
- émettrait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /emɛtʁɛ/
- émettons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /emɛtɔ̃/
- émettez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /emɛte/
- émets : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /emɛ/
- émettrons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /emɛtʁɔ̃/
- émettrai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /emɛtʁe/
- émettrez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /emɛtʁe/
- émettras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /emɛtʁa/
- émettront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /emɛtʁɔ̃/
- émettra : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /emɛtʁa/
- émettions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /emɛtjɔ̃/
- émettais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /emɛtɛ/
- émettiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /emɛtje/
- émettais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /emɛtɛ/
- émettaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /emɛtɛ/
- émettait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /emɛtɛ/
- émîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /emimə/
- émis : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /emi/
- émîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /emitə/
- émis : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /emi/
- émirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /emiʁə/
- émit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /emi/
- émettons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /emɛtɔ̃/
- émets : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /emɛ/
- émettez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /emɛte/
- émets : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /emɛ/
- émettent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /emɛtə/
- émet : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /emɛ/
- émettre : infinitif · /emɛtʁə/
- émis : participe passé masculin · /emi/
- émises : participe passé pluriel féminin · /emizə/
- émise : participe passé singulier féminin · /emizə/
- émettant : participe présent · /emɛtɑ̃/
- émissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /emisjɔ̃/
- émisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /emisə/
- émissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /emisje/
- émisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /emisə/
- émissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /emisə/
- émît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /emi/
- émettions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /emɛtjɔ̃/
- émette : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /emɛtə/
- émettiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /emɛtje/
- émettes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /emɛtə/
- émettent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /emɛtə/
- émette : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /emɛtə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. a.
Terme de physique. Lancer hors de soi. Les rayons qu'émet le soleil. Le pollen ou poussière fécondante qu'émet l'étamine.
Terme de finance. Mettre en circulation des valeurs. La banque n'émettra plus de nouveaux billets.
Fig. Exprimer, produire, publier. Émettre son opinion, son avis, des vœux.
Étymologie : É- pour es- préfixe, et mettre ; provenç. Esmetre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Produire en envoyant hors de soi. émettre un son. Les rayons qu’émet le soleil. Fig., émettre un voeu, un avis, une proposition.
En termes de Finance, il signifie spécialement Mettre en circulation. Le gouvernement émit du papier-monnaie. La banque d’état n’émettra pas de nouveaux billets. Cette compagnie de chemin de fer a émis un grand nombre d’obligations.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée émettre#66408.