embourser
verbe, /ɑ̃buʁse/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Mettre en bourse ; recevoir de l'argent. Fig. Embourser des coups de bâton, en recevoir.
Nos héros de finance Emboursent l'argent de la France — Voltaire (1694-1778)
....Et si dans la province Il se donnait en tout vingt coups de nerf de bœuf, Mon père pour sa part en emboursait dix-neuf — Jean Racine (1639-1699)
Étymologie : En 1, et bourse.
Historique : XIIIe s. Tex cuide [tel croit] gaaignier qui pert, Et autre enborse le gaain Cil enortent [exhortent] le mal à fere, Qui bien en sevent lor prou trere [tirer leur avantage], Et enborsent autrui avoir XVIe s. Si en tout le territoire n'estoient que trente coups de bastons à guaignier, il en emboursoit tousjours vingt huict et demy
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- embourserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsəʁjɔ̃/
- embourserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsəʁɛ/
- embourseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsəʁje/
- embourserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsəʁɛ/
- embourseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsəʁɛ/
- embourserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsəʁɛ/
- emboursons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsɔ̃/
- emboursez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁse/
- embourse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
- embourserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsəʁɔ̃/
- embourserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsəʁe/
- embourserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsəʁe/
- embourseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsəʁa/
- embourseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsəʁɔ̃/
- emboursera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsəʁa/
- emboursions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsjɔ̃/
- emboursais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsɛ/
- emboursiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsje/
- emboursais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsɛ/
- emboursaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsɛ/
- emboursait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsɛ/
- emboursâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsamə/
- emboursai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁse/
- emboursâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsatə/
- emboursas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsa/
- emboursèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsɛʁə/
- emboursa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsa/
- emboursons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsɔ̃/
- embourse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
- emboursez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁse/
- embourses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
- emboursent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsə/
- embourse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
- embourser — infinitif — /ɑ̃buʁse/
- emboursées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃buʁse/
- emboursés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃buʁse/
- emboursée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃buʁse/
- emboursé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃buʁse/
- emboursant — participe présent — /ɑ̃buʁsɑ̃/
- emboursassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsasjɔ̃/
- emboursasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsasə/
- emboursassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsasje/
- emboursasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsasə/
- emboursassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsasə/
- emboursât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsa/
- emboursions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsjɔ̃/
- embourse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
- emboursiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsje/
- embourses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
- emboursent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃buʁsə/
- embourse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃buʁsə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée embourser#24481.