emboiser
verbe, /ɑ̃bwaze/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Engager quelqu'un par des promesses, par des cajoleries, à faire ce qu'on souhaite de lui. Terme populaire et vieilli.
Est-ce ma faute à moi, si madame l'emboise ? — Boursault (1638-1701)
Étymologie : En 1, et l'ancien français boise, tromperie, mensonge ; provenç. bauzia, bauza ; ital. bugia.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- emboiserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazəʁjɔ̃/
- emboiserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazəʁɛ/
- emboiseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazəʁje/
- emboiserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazəʁɛ/
- emboiseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazəʁɛ/
- emboiserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazəʁɛ/
- emboisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazɔ̃/
- emboisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwaze/
- emboise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
- emboiserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazəʁɔ̃/
- emboiserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazəʁe/
- emboiserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazəʁe/
- emboiseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazəʁa/
- emboiseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazəʁɔ̃/
- emboisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazəʁa/
- emboisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazjɔ̃/
- emboisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazɛ/
- emboisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazje/
- emboisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazɛ/
- emboisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazɛ/
- emboisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazɛ/
- emboisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazamə/
- emboisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwaze/
- emboisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazatə/
- emboisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwaza/
- emboisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazɛʁə/
- emboisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwaza/
- emboisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazɔ̃/
- emboise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
- emboisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwaze/
- emboises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
- emboisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazə/
- emboise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
- emboiser — infinitif — /ɑ̃bwaze/
- emboisées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃bwaze/
- emboisés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃bwaze/
- emboisée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃bwaze/
- emboisé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃bwaze/
- emboisant — participe présent — /ɑ̃bwazɑ̃/
- emboisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazasjɔ̃/
- emboisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazasə/
- emboisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazasje/
- emboisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazasə/
- emboisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazasə/
- emboisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwaza/
- emboisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazjɔ̃/
- emboise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
- emboisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazje/
- emboises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
- emboisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bwazə/
- emboise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bwazə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée emboiser#24456.