embargo

Littré (1873)

s. m.

1. Défense faite par un gouvernement de laisser partir les navires étrangers qui sont dans ses ports. On mit l'embargo sur les vaisseaux hollandais. Frapper d'embargo. Lever l'embargo. Par extension.

   Une diatribe que vous ne recevrez point, vu l'embargo mis à la poste sur tout ce qui vient de moi — Paul-Louis Courier (1772-1825)

Étymologie : Espagn. embargo, séquestre ; provenç. embargar ; bas-lat. imbarcum, d'une forme imbarricare, de in, en, et le bas-lat. barra, barre (voy. BARRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Droit maritime — , emprunté de l’espagnol. Défense faite aux navires marchands qui sont dans un port ou sur une rade d’en sortir sans permission. Mettre embargo, un embargo. Lever l’embargo.

2. Il se dit, par extension, de Toute mesure tendant à empêcher la circulation d’un objet. Mettre l’embargo sur les blés venant d’un certain pays.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.