émanation

Littré (1873)

s. f.

1. Action d'émaner ; ce qui émane. Les odeurs sont des émanations de certains corps. Des émanations dangereuses pour la santé. Les émanations volcaniques des Champs Phlégréens.

2. Terme de physique. Émission de particules lumineuses, dans le système qui attribue la lumière à l'émission de corpuscules.

3. Fig. L'autorité de l'Église est une émanation de la puissance de Dieu. Terme de théologie. Émanations en Dieu, celle du Fils, qui se fait par génération, et celle du Saint-Esprit, par spiration. Terme de philosophie. Système de l'émanation, système dans lequel on suppose que tous les êtres sortent, par des dégagements successifs, de l'un qui est Dieu.

Étymologie : Lat. emanationem, de emanare, émaner.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Dégagement spontané des corps volatils contenus dans certaines substances. L’émanation lumineuse est, suivant la théorie de Newton, l’émission en ligne droite de particules impondérables lancées par un corps lumineux. L’émanation électronique est l’émission d’atomes négatifs provenant d’un corps radioactif.

2. Il désigne aussi le Résultat de ce dégagement. Les odeurs sont des émanations de certains corps. Des émanations fétides.

3. Il signifie aussi Action de procéder de quelqu’on ou de quelque chose ou Résultat de cette action. L’émanation du Verbe. Fig., Son influence est une émanation du pouvoir suprême.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.