électuaire

Littré (1873)

s. m.

1. Terme de pharmacie. Médicament fait de poudres composées et aussi de pulpes et d'extraits, avec des sirops à base de sucre ou de miel. L'électuaire porte le nom d'opiat quand il y entre de l'opium.

Étymologie : Provenç. electuari, lectuari, lectoari ; espagn. electuario ; ital. elletuario ; du latin electuarium, corrompu de ἐϰλειγματάριον, de ἔϰλειγμα (voy. ECLEGME).

Historique : XIIIe s. Uns lettuaires [elle] vous dunrat [donnera], E tous beivres [boissons] vous baillerat XIVe s. S'il reviennent de Montpelier, Leur lectuaire sont mout cher XVIe s. ....Choses aromatiques comme electuaires, conserves, opiates, poudres Si je voulais composer un electoire ou medecine de pierreries

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Pharmacie — Préparation consistant en un mélange de poudres et de pulpes avec du sirop. électuaire laxatif, émollient, etc. L’orviétan était une espèce d’électuaire. On disait autrefois OPIAT.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.