édifice

Littré (1873)

s. m.

1. Grand bâtiment, palais, temple. Un superbe édifice. Des édifices sacrés.

   Ni l'édifice n'est plus solide que le fondement, ni l'accident attaché à l'être plus réel que l'être même — Bossuet (1627-1704)

   Comme une colonne dont la masse solide paraît le plus ferme appui d'un temple ruineux, lorsque ce grand édifice qu'elle soutenait fond sur elle sans l'abattre.... — Bossuet (1627-1704)

2. Par extension, il se dit de toutes les choses faites, arrangées, combinées avec art.

   Et qu'une main savante, avec tant d'artifice, Bâtit de ses cheveux le galant édifice — Boileau (1636-1711)

3. Fig. Ce qui résulte d'un ensemble de combinaisons. L'édifice de la société féodale.

   Lui seul.... De la religion soutient tout l'édifice — Jean Racine (1639-1699)

   Se bâtir un édifice périssable de grandeur sur la terre — Massillon (1663-1742)

Étymologie : Provenç. edifici ; espagn. edificio ; ital. edifizio ; du latin aedificium (voy. ÉDIFIER).

Historique : XIIIe s. S'il s'enfuioit, li edefises de se [sa] maison seroit abattus Qui veut prisier edefices, si comme mesons ou pressoirs, ou molins, il doit regarder le liu où li edifices est XIVe s. Mais li ducs, qui voloit user [agir] à son advis, Volt de Resnes veoir trestous les edefis XVe s. Ce petit grenier estoit d'ancien edifice [construction], tout deplanché, tout delatté, et pertuisé et rompu en plusieurs lieux L'en ne peut faire bon edifice sur mauvais fondement XVIe s. La reparation et entretenement des edifices publiques et sacrez [Les améliorations qu'on fait sur un fonds tenu à bail congé…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Bâtiment. On l’emploie surtout en parlant des églises, des temples, des palais et autres grands bâtiments. Les édifices publics. élever un édifice. Construire un édifice. Les édifices du culte.

2. Il se dit, figurément, de Certaines choses formées par l’assemblage, le concours, la combinaison de plusieurs autres. L’édifice social. L’édifice féodal s’écroulait de toutes parts. Un seul échec renversa tout l’édifice de sa fortune.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.