économie

Littré (1873)

s. f.

1. Bon ordre dans la conduite et l'administration de tout établissement qui s'alimente par la production et la consommation. Économie domestique ou privée, administration d'un ménage privé, d'une maison. Économie rurale, l'ensemble des règles et des moyens qui font obtenir de la terre la plus grande somme de produits, aux moindres frais, et pendant un temps indéterminé, ainsi que les principes qui doivent guider dans l'emploi de ces produits. Économie politique, science qui traite de la production, de la distribution et de la consommation des richesses. Traité d'économie politique. Économie publique ou nationale, observations et règles qui concernent les intérêts d'une nation considérée en particulier. Économie sociale, l'ensemble des conditions morales et matérielles des sociétés. Se dit aussi pour économie politique. Économie industrielle, l'ensemble des moyens et des règles de la production industrielle. Économie charitable, étude des règles pratiques de la charité et de l'organisation des institutions de bienfaisance.

   L'économie est le jugement appliqué aux consommations — J. B. SAY.

   L'économie ne veut rien consommer en vain ; l'avarice ne veut rien consommer du tout — ID.

2. Fig. Bon emploi d'une chose quelconque.

   Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités ; il faut en avoir l'économie — La Rochefoucauld (1613-1680)

3. Épargne dans la dépense. Économie de bouts de chandelle, voy. CHANDELLE. Construire, exécuter des travaux par économie, construire sans l'intervention d'un entrepreneur, en traitant directement avec les ouvriers et les fournisseurs. Le résultat de l'épargne, l'argent mis de côté. Faire des économies.

   On met dans les finances un vieux prodigue qui, en sa jeunesse, a fait cession de biens, mais qui parle admirablement de l'économie — Guez de Balzac (1597-1654)

   Je le trouve original sur l'économie — Mme de Sévigné (1626-1696)

4. Arrangement réciproque et concourant des parties d'un ensemble, soit matériel, soit intellectuel. L'économie présente, le monde tel qu'il est constitué. L'ancienne économie, s'est dit quelquefois pour l'ancienne loi, l'ancien testament.

   Il n'est pas juste que tout un corps souffre et que son économie soit troublée pour mettre quelqu'un de ses membres plus à son aise que les autres — Vauban (1633-1707)

   L'économie d'une pièce de théâtre — Jean Racine (1639-1699)

5. Ensemble des parties qui constituent l'homme ou les animaux ; l'ensemble des lois qui régissent l'organisation des animaux et des végétaux.

   Le moindre vaisseau qui se rompt ou qui se bouche, interrompant le cours du sang et des humeurs, ruine l'économie de tout le corps — Pierre Nicole (1625-1695)

   L'étude profonde, que M. Duhamel avait faite de l'économie végétale, lui avait montré entre les plantes et les animaux une foule d'analogies frappantes — Condorcet (1743-1794)

Étymologie : Lat. œconomia, du grec οἰϰονομία (voy. ÉCONOME).

Historique : XIVe s. Yconomie est art de gouverner ung hostel et les appartenances pour acquerir richesses XVe s. Semences ne se manient mie, L'homme n'en sçait oeconomie XVIe s. Feraulez, qui sentoit poiser sur ses espaules l'importunité de l'oeconomie, ainsi qu'elle faict à moy

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. épargne dans la dépense. Avoir de l’économie. Vivre avec économie, avec une grande économie. Vivre d’économie. Une économie mal entendue. La plus stricte économie. Il n’y a pas de petites économies.

2. Il s’emploie quelquefois au pluriel, et alors on l’applique surtout à la Chose même qui est épargnée, mise en réserve. Faire des économies. Le montant de ses petites économies.

3. Fig., C’est une économie de bouts de chandelles. Voyez

4. BOUT.

5. Il se dit aussi, dans un sens plus large, de l’Ordre, de la règle que l’on apporte dans la conduite d’un ménage, dans la dépense d’une maison, dans l’administration d’un bien. On voit régner chez lui une économie admirable.

6. L’économie domestique se dit aussi quelquefois des Usages domestiques en général. Cela est très souvent employé dans l’économie domestique.

7. économie rurale, Administration des propriétés rurales. Traité d’économie rurale.

8. économie politique, Science qui traite de la formation, de la distribution et de la consommation des richesses. Traité d’économie politique.

9. économie sociale, Science qui traite des conditions de l’existence, du travail, des droits civils et politiques des différentes classes de la société.

10. Il se dit figurément de l’Harmonie qui existe entre les différentes parties, les différentes qualités d’un corps organisé. Cela trouble toute l’économie du corps humain. L’économie animale. L’économie végétale.

11. Il désigne encore figurément la Disposition des parties d’un dessin, d’un tableau, la distribution ou le plan d’un ouvrage d’esprit, et en général Toute coordination de parties, quel que soit l’ensemble qu’elles contribuent à former. L’économie d’un tableau, d’un discours, d’une pièce de théâtre. Cela détruisait toute l’économie de son système. C’est renverser toute l’économie d’un état. L’économie du corps social.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.