écœurer
verbe · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
Définitions
Provoquer une sensation de dégoût, notamment par une saveur trop riche ou une odeur forte : ce gâteau trop sucré m'écœure.
Fig. Provoquer une profonde indignation ou une lassitude morale : son hypocrisie m'écœure.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- écœurerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁəʁjɔ̃/ ou /ɛkœʁəʁjɔ̃/
- écœurerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁəʁɛ/ ou /ɛkœʁəʁɛ/
- écœureriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁəʁje/ ou /ɛkœʁəʁje/
- écœurerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁəʁɛ/ ou /ɛkœʁəʁɛ/
- écœureraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁəʁɛ/ ou /ɛkœʁəʁɛ/
- écœurerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁəʁɛ/ ou /ɛkœʁəʁɛ/
- écœurons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁɔ̃/ ou /ɛkœʁɔ̃/
- écœurez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœure : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœurerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁəʁɔ̃/ ou /ɛkœʁəʁɔ̃/
- écœurerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁəʁe/ ou /ɛkœʁəʁe/
- écœurerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁəʁe/ ou /ɛkœʁəʁe/
- écœureras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁəʁa/ ou /ɛkœʁəʁa/
- écœureront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁəʁɔ̃/ ou /ɛkœʁəʁɔ̃/
- écœurera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁəʁa/ ou /ɛkœʁəʁa/
- écœurions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁjɔ̃/ ou /ɛkœʁjɔ̃/
- écœurais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁɛ/ ou /ɛkœʁɛ/
- écœuriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁje/ ou /ɛkœʁje/
- écœurais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁɛ/ ou /ɛkœʁɛ/
- écœuraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁɛ/ ou /ɛkœʁɛ/
- écœurait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁɛ/ ou /ɛkœʁɛ/
- écœurâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁamə/ ou /ɛkœʁamə/
- écœurai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœurâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁatə/ ou /ɛkœʁatə/
- écœuras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁa/ ou /ɛkœʁa/
- écœurèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁɛʁə/ ou /ɛkœʁɛʁə/
- écœura : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁa/ ou /ɛkœʁa/
- écœurons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁɔ̃/ ou /ɛkœʁɔ̃/
- écœure : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœurez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœures : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœurent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœure : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœurer : infinitif · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœurées : participe passé pluriel féminin · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœurés : participe passé pluriel masculin · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœurée : participe passé singulier féminin · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœuré : participe passé singulier masculin · /ekœʁe/ ou /ɛkœʁe/
- écœurant : participe présent · /ekœʁɑ̃/ ou /ɛkœʁɑ̃/
- écœurassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁasjɔ̃/ ou /ɛkœʁasjɔ̃/
- écœurasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁasə/ ou /ɛkœʁasə/
- écœurassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁasje/ ou /ɛkœʁasje/
- écœurasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁasə/ ou /ɛkœʁasə/
- écœurassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁasə/ ou /ɛkœʁasə/
- écœurât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁa/ ou /ɛkœʁa/
- écœurions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ekœʁjɔ̃/ ou /ɛkœʁjɔ̃/
- écœure : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœuriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ekœʁje/ ou /ɛkœʁje/
- écœures : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœurent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
- écœure : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ekœʁə/ ou /ɛkœʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Faire perdre le cœur, dégoûter. Cette odeur m'écœure. Fig. Un pareil langage m'écœure. S'écœurer, v. réfl. Qu'avait-il besoin d'entrer là pour s'écœurer ? Mot populaire et très usité.
Étymologie : Es- préfixe, et cœur ; Berry, écoeurder, acoeurir. Anciennement escuerer avait le sens propre de percer le cœur.
Historique : XVIe s. Escoeurer [dégoûter]
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée écœurer#65850.