éclipsé · éclipse

Littré (1873)

part. passé.

1. Obscurci par l'interposition d'un corps céleste. Le soleil éclipsé par la lune. La lune éclipsée par la terre.

   Et par tout l'univers sa lumière [du soleil] éclipsée — Tristan L'Hermite (1601-1655)

2. Fig. En parlant des choses, qui a subi une sorte d'éclipse, d'obscurcissement.

   Des murs de Constantin la splendeur éclipsée — Voltaire (1694-1778)

   Tu connais, cher ami, mes grandeurs éclipsées — Voltaire (1694-1778)

3. Qui n'existe plus, qui a disparu.

   Mais sitôt que d'un trait de ses fatales mains La parque l'eut rayé [Molière] du nombre des humains, On reconnut le prix de sa muse éclipsée — Boileau (1636-1711)

   Ces jours si beaux et si tôt éclipsés — Malfilâtre (1732-1767)

4. En parlant des personnes, rejeté dans une situation inférieure. Éclipsé par un rival plus heureux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Terme d'astronomie. Disparition apparente d'un astre, résultant de l'interposition d'un autre corps céleste entre cet astre et l'observateur. Éclipse partielle. Éclipse totale. Éclipse annulaire. Éclipse du soleil ou solaire, obscurcissement du soleil par l'interposition de la lune. Éclipse de lune, obscurcissement de la lune par l'interposition de la terre. Éclipse apparente, celle dans laquelle l'astre éclipsé n'est pas privé de lumière ; éclipse vraie, celle dans laquelle au contraire le corps éclipsé est complétement privé de lumière. Les éclipses des satellites de Jupiter. Vent de l'éclipse, courant atmosphérique provoqué, dans une éclipse de soleil et dans un temps calme, par le passage du cône d'ombre de la lune, qui refroidit sensiblement la partie de l'air obscurcie.

   L'éclipse arriva précisément à l'heure marquée, ce qui le fit regarder comme un homme divin — Rollin (1661-1741)

2. Fig. Obscurcissement de ce qui a un éclat intellectuel ou moral.

   Souvenez-vous de ce temps de désordre et de trouble, où l'esprit ténébreux de discorde confondait le droit avec la passion, le devoir avec l'intérêt, la bonne cause avec la mauvaise ; où les astres les plus brillants souffrirent presque tous quelque éclipse.... — Fléchier (1632-1710)

   La vertu la plus pure et la plus brillante a ses taches et ses éclipses — Massillon (1663-1742)

3. Familièrement. Faire une éclipse, s'absenter, disparaître tout à coup.

   Au cas qu'il l'interrogeât sur la petite éclipse qu'il venait de faire — Saint-Évremond (1614-1703)

Étymologie : Provenç. eclipsis, esclipses, clipse ; espagn. eclipse ; ital. eclisse ; de ἔϰλειψις, de ἐϰλείπειν, faire défaut, de ἐϰ, et λείπειν ; quitter.

Historique : XIIIe s. Li eclipses est li defaute du solel et de la lune Por ce n'est preus l'amor de li, N'onc à prodomme n'abeli, N'il n'est drois qu'el li abelisse, Quant por si poi chiet [tombe] en esclipse XIVe s. La terre est entre le soleil et la lune ; donc est esclipse de lune XVe s. Coquart qui as l'esclipse en l'entendement .... D'or sera et d'argent grant esclipces Et pour ce que de tous biens est esclipce Il lui conta l'eclipse [absence] de poisson qui estoit en la ville XVIe s. Ceste année, seront tant d'ecclipses du soleil et de la lune....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. T. d’Astronomie — Disparition totale ou partielle du soleil causée par le passage de la lune devant cet astre ou du satellite d’une planète, et en particulier de la lune, par suite de l’entrée de ce corps dans l’ombre projetée par cette planète. éclipse de soleil. éclipse de lune. La durée d’une éclipse. Prédire les éclipses.

2. Phare à éclipse, Phare à éclat intermittent.

3. Fig. et fam., Faire une éclipse, S’absenter tout d’un coup, disparaître. Il a fait une longue éclipse.

4. Il s’emploie figurément en parlant de l’Intelligence, de la gloire, etc. Sa raison, sa mémoire est sujette à des éclipses. Il n’y a point de gloire qui ne souffre quelquefois des éclipses.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.