Francorium
☰

ecce homo · ecce-homo

ecce homo

adverbe

Grammaire et formes (1)
  • ecce homo — forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ecce homo#171252.

ecce-homo

nom, masculin, /ɛkseɔmo/ ou /ɛkseomo/

Grammaire et formes (1)
  • ecce-homo — forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ecce-homo#72075.

ecce homo

nom, masculin

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Tableau, statue représentant Jésus-Christ couronné d'épines.

  2. Fig. Homme pâle et maigre. C'est un véritable ecce homo.

Étymologie : Lat. ecce, voici, et homo, l'homme ; ce sont les mots prononcés par Pilate en présentant Jésus-Christ au peuple.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Expression tirée du latin. Tableau ou statue du Christ couronné d’épines.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée ECCE HOMO.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.