ébouriffer
verbe, /ebuʁife/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme familier. Mettre la coiffure en désordre. S'ébouriffer les cheveux. Fig. Surprendre extrêmement, rendre tout interdit. S'ébouriffer, v. réfl. Ébouriffer ses cheveux ; au fig. s'étonner.
Étymologie : Ce semble un dérivé irrégulier et plaisant de bourre : mettre les cheveux en désordre comme de la bourre. Scheler est plus disposé à le rattacher à bourrasque.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Relever, rebrousser les cheveux sur la tête, les mettre en désordre. Le vent a ébouriffé vos cheveux, et, par extension, vous a ébouriffé.
Il signifie, figurément et familièrement, Surprendre, troubler par quelque chose d’inattendu. Son langage, son attitude m’ébouriffe.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- ébourifferions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifəʁjɔ̃/
- ébourifferais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁifəʁɛ/
- ébourifferiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifəʁje/
- ébourifferais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifəʁɛ/
- ébourifferaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifəʁɛ/
- ébourifferait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifəʁɛ/
- ébouriffons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifɔ̃/
- ébouriffez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁife/
- ébouriffe — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
- ébourifferons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifəʁɔ̃/
- ébourifferai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁifəʁe/
- ébourifferez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifəʁe/
- ébourifferas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifəʁa/
- ébourifferont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifəʁɔ̃/
- ébouriffera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifəʁa/
- ébouriffions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifjɔ̃/
- ébouriffais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁifɛ/
- ébouriffiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifje/
- ébouriffais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifɛ/
- ébouriffaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifɛ/
- ébouriffait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifɛ/
- ébouriffâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifamə/
- ébouriffai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁife/
- ébouriffâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifatə/
- ébouriffas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifa/
- ébouriffèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifɛʁə/
- ébouriffa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifa/
- ébouriffons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifɔ̃/
- ébouriffe — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
- ébouriffez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁife/
- ébouriffes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
- ébouriffent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifə/
- ébouriffe — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
- ébouriffer — infinitif — /ebuʁife/
- ébouriffées — participe passé pluriel féminin — /ebuʁife/
- ébouriffés — participe passé pluriel masculin — /ebuʁife/
- ébouriffée — participe passé singulier féminin — /ebuʁife/
- ébouriffé — participe passé singulier masculin — /ebuʁife/
- ébouriffant — participe présent — /ebuʁifɑ̃/
- ébouriffassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifasjɔ̃/
- ébouriffasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁifasə/
- ébouriffassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifasje/
- ébouriffasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifasə/
- ébouriffassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifasə/
- ébouriffât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifa/
- ébouriffions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ebuʁifjɔ̃/
- ébouriffe — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
- ébouriffiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifje/
- ébouriffes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
- ébouriffent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ebuʁifə/
- ébouriffe — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ebuʁifə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ébouriffer#65609.