ébéné · ébène

Littré (1873)

part. passé.

1. Du bois ébéné.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Bois de l'ébénier. L'ébène est remarquable par son beau noir, son grain uni et sa dureté ; elle est formée par le duramen ; l'aubier est sans usage. Meubles d'ébène. Ébène fossile, lignite ou jayet. On se sert du mot ébène pour caractériser un noir très foncé. Noir d'ébène. Fig. Des cheveux d'ébène, des cheveux très noirs.

   Sur ton sein leurs flots onduleux Retombent en tresses d'ébène — Lamartine (1790-1869)

Étymologie : Provenç. eba, s. f. ; catal. espagn. et ital. ebano ; du latin ebenus ; du sémitique : hébreu, hobnim.

Historique : XIIIe s. Cis arbres a à nom benus, Jà un seul point n'en ardra fus [feu] Nuls tabletier ne puet metre avec buis nule autre maniere de fust qui ne soit plus chier que buis, c'est à savoir, cadre, benus, bresil et ciprès XVIe s. Non toute terre porte tout ; Indie seule porte le noir ebene

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Bois de l’ébénier, d’un noir foncé, d’un beau poli et d’une grande dureté. Armoire d’ébène. Cadre d’ébène. Travailler en ébène. Noir comme l’ébène. Noir d’ébène.

2. Fig., Des cheveux d’ébène, Des cheveux très noirs. Poétiq., L’ébène de ses cheveux.

3. Par analogie, ébène rouge, Bois provenant de l’Amérique du Nord. ébène verte ou jaune, Bois qui a la dureté et le poli de l’ébène, mais qui est d’un jaune verdâtre. Fausse ébène Bois du faux ébénier.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.