durant

Littré (1873)

prép.

1. Dans la durée de, pendant l'intervalle de.

   Jugez durant ce temps ce que vous pourrez faire — Pierre Corneille (1606-1684)

   Durant les brouilleries de la Grèce, Épaminondas, Thébain, se signala par son équité et par sa modération autant que par ses victoires — Bossuet (1627-1704)

2. Durant peut, par inversion, se mettre après son régime. Elle aura cette fortune sa vie durant.

   On vous parle une heure durant, et vous ne répondez point à ce qu'on vous dit — Molière (1622-1673)

   Ses lettres sont toujours, deux mois durant, l'ornement de toutes les poches — Mme de Sévigné (1626-1696)

3. Durant que, conjonct. Durant peut être séparé de que par quelques mots d'incise. Durant près de vingt ans que ce professeur a enseigné la grammaire.

   Dans le temps que.... Durant que l'oreille il me flatte — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Je vous dirai que, durant qu'il dormait, je me suis dérobée d'auprès de lui — Molière (1622-1673)

Étymologie : Durant, participe de durer, pris adverbialement ou prépositivement ; provenç. duran, durant ; espagn. et ital. durante.

Historique : XIIIe s. Le mariage durant, li chevaliers aceta un fief et en fist homage au conte XVe s. Ce temps durant, ot le roi de France et son conseil plusieurs consaulx XVIe s. Là commença l'assaut et très cruelle alarme ; Durant, les pionniers besoingnent fort et ferme Durant que regnoit Martius Durant le chemin

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).