Aller au contenu

draguer

Conjugaison : draguer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

draguer

verbe · /dʁaɡe/

Usage : fréquent (14 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Familier. Chercher à séduire quelqu'un par des propos ou des attitudes de charme

    Il drague sa voisine depuis des semaines.

  2. Marine. Action de retirer les dépôts, vase ou sédiments du fond d'un cours d'eau, d'un bassin ou d'un port à l'aide d'un engin spécialisé appelé drague.

    On a dragué le port pour permettre le passage des cargos.

    Synonyme : curer.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • draguerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡəʁjɔ̃/
  • draguerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡəʁɛ/
  • dragueriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡəʁje/
  • draguerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡəʁɛ/
  • dragueraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡəʁɛ/
  • draguerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡəʁɛ/
  • draguons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡɔ̃/
  • draguez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡe/
  • drague : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/
  • draguerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡəʁɔ̃/
  • draguerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡəʁe/
  • draguerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡəʁe/
  • dragueras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡəʁa/
  • dragueront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡəʁɔ̃/
  • draguera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡəʁa/
  • draguions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡjɔ̃/
  • draguais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡe/
  • draguiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡje/
  • draguais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡe/
  • draguaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡe/
  • draguait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡe/
  • draguâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡamə/
  • draguai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡe/
  • draguâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡatə/
  • draguas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡa/
  • draguèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡɛʁə/
  • dragua : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡa/
  • draguons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡɔ̃/
  • drague : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/
  • draguez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡe/
  • dragues : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/
  • draguent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡə/
  • drague : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/
  • draguer : infinitif · /dʁaɡe/
  • draguées : participe passé pluriel féminin · /dʁaɡe/
  • dragués : participe passé pluriel masculin · /dʁaɡe/
  • draguée : participe passé singulier féminin · /dʁaɡe/
  • dragué : participe passé singulier masculin · /dʁaɡe/
  • draguant : participe présent · /dʁaɡɑ̃/
  • draguassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡasjɔ̃/
  • draguasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡasə/
  • draguassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡasje/
  • draguasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡasə/
  • draguassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡasə/
  • draguât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡa/
  • draguions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /dʁaɡjɔ̃/
  • drague : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/
  • draguiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡje/
  • dragues : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/
  • draguent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /dʁaɡə/
  • drague : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /dʁaɡə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 3 sens

v. a.

  1. Nettoyer à la drague ou avec un bateau dragueur.

  2. Terme de marine. Traîner le cordage dit drague sur le fond de la mer. Draguer une ancre, chercher à saisir avec la drague une ancre dont la bouée est perdue. Draguer un câble ou tout autre objet, chercher à les retirer de l'eau à l'aide de grappins. Draguer le fond, se dit d'une ancre qui chasse.

  3. Terme de pêche. Prendre des coquillages avec une drague.

Étymologie : Drague 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. tr.

  1. Curer avec la drague ou un bateau dragueur. Draguer un étang, une rivière, un bassin.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée draguer#21580.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.