curer
verbe, /kyʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Enlever des immondices accumulées. Curer un puits, un fossé, un port. Curer la charrue, la débarrasser de la terre qui s'y attache. Curer une vigne en pied, ôter du cep des vignes tout le bois inutile. Se curer les dents, les oreilles, se nettoyer les dents, les oreilles avec un cure-dent, un cure-oreille. Terme d'eaux et forêts. Enlever les branches mortes, les chicots, les souches mal venues.
Terme de fauconnerie. Donner une cure à un oiseau. V. n. Rendre la cure, en parlant de l'oiseau. Le faucon a curé.
Étymologie : Berry, cuer, nettoyer ; provenç. curar, soigner et curer ; du latin curare (voy. CURE). Dans l'ancien français, curer signifiait à la fois soigner, avoir souci, et nettoyer.
Historique : XIIIe s. Ne sueffre sor toi nule ordure Lave tes mains, et tes dens cure Et furent les fossés curez dehors et dedans XIVe s. Nous loons un bon homme aucune foiz en disant qu'il ne cure des honneurs mondains Aucune foiz par negligence ou pour ce que l'en n'en cure, sont aucuns ars empirez et oubliez en tout ou en partie par procès de temps XVe s. Toutes voies point il [le comte de Foix] n'arresta jusques à tant qu'il lui eust donné cinq coups d'une dague ; et puis après commanda le comte qu'il fust mis dans la fosse, et il le fut, et là mourut, car il fut povrement curé de ses plaies XVIe s. Pl…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Débarrasser quelque chose de creux de la vase, des immondices, des ordures. Curer un fossé, les fossés. Curer un canal, un port. Curer un étang. Curer un puits. Curer un égout. Par analogie, Se curer les dents, se curer l’oreille, Se nettoyer les dents, l’oreille.
Curer la charrue, La nettoyer, ôter la terre qui s’y est attachée.
Curer une vigne en pied, ôter du cep des vignes tout le bois inutile.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- curerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁəʁjɔ̃/
- curerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁəʁɛ/
- cureriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁəʁje/
- curerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kyʁəʁɛ/
- cureraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁəʁɛ/
- curerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kyʁəʁɛ/
- curons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁɔ̃/
- curez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁe/
- cure — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kyʁə/
- curerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁəʁɔ̃/
- curerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁəʁe/
- curerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁəʁe/
- cureras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kyʁəʁa/
- cureront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁəʁɔ̃/
- curera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kyʁəʁa/
- curions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁjɔ̃/
- curais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁɛ/
- curiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁje/
- curais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kyʁɛ/
- curaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁɛ/
- curait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kyʁɛ/
- curâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁamə/
- curai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁe/
- curâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁatə/
- curas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kyʁa/
- curèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁɛʁə/
- cura — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kyʁa/
- curons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁɔ̃/
- cure — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁə/
- curez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁe/
- cures — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kyʁə/
- curent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁə/
- cure — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kyʁə/
- curer — infinitif — /kyʁe/
- curées — participe passé pluriel féminin — /kyʁe/
- curés — participe passé pluriel masculin — /kyʁe/
- curée — participe passé singulier féminin — /kyʁe/
- curé — participe passé singulier masculin — /kyʁe/
- curant — participe présent — /kyʁɑ̃/
- curassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁasjɔ̃/
- curasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁasə/
- curassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁasje/
- curasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kyʁasə/
- curassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁasə/
- curât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kyʁa/
- curions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kyʁjɔ̃/
- cure — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kyʁə/
- curiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kyʁje/
- cures — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kyʁə/
- curent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kyʁə/
- cure — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kyʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée curer#19601.