division

Littré (1873)

s. f.

1. Opération par laquelle on réduit un corps solide en parties plus ou moins ténues. Terme de minéralogie. Division mécanique, propriété qu'ont un grand nombre de cristaux de se partager dans des directions planes. Terme de chirurgie. Séparation fortuite et accidentelle de parties naturellement réunies ; dans ce sens il est synonyme de solution de continuité ; ou séparation méthodique de ces parties opérée par le chirurgien dans des vues de guérison. Terme d'imprimerie. Petit tiret qui se met au bout d'une ligne, entre une partie d'un mot et celle qui est rejetée à la ligne suivante.

   On trouve, dans l'art et dans la nature, des divisions qui vont infiniment plus loin qu'on ne peut l'imaginer — Rollin (1661-1741)

2. Distribution par parties. La division d'une histoire par chapitres. La division de la France en départements. La division de la circonférence en degrés. La division d'un immeuble, d'un héritage. La division d'une somme d'argent. Terme d'économie politique. Division du travail, organisation du travail de telle sorte que chaque ouvrier, n'en faisant qu'une seule partie toujours la même, acquière ainsi un grand degré d'habileté. En général, division du travail, division des opérations industrielles, de manière que chacune soit accomplie par une personne différente. Terme de pratique. Bénéfice de division, exception par laquelle la caution obtient que le créancier divise sa demande entre tous les cofidéjusseurs. Sans division ni discussion, solidairement l'un pour l'autre, et un seul pour le tout. En langage de corps délibérants, division de la question, de l'article, délibération séparée sur les divers points que présente une question, ou sur les divers paragraphes d'un article. Dans le parlement anglais, manière de consulter l'opinion de la chambre, en faisant passer d'un côté de la salle tous les membres qui adoptent la mesure proposée, et de l'autre tous ceux qui la rejettent. Scrutin par division, vote individuel, par opposition au vote par assis ou levé.

   Adam Smith a très ingénieusement remarqué combien ce qu'il a le premier appelé la division du travail, augmente sa puissance productive — J. B. SAY

   L'essence de la division du travail est que chaque travailleur fasse constamment la même besogne — ID.

3. Partie divisée, séparée d'un tout. Une division territoriale, administrative. Les divisions du mètre sont le décimètre, le centimètre, le millimètre. Les divisions d'un livre. En botanique, division se dit pour segment ou découpure naturelle d'une feuille, lobe d'un calice, d'une corolle. Corolle à cinq divisions.

4. Terme de guerre. Division active, réunion de deux et quelquefois de trois brigades d'infanterie ou de cavalerie, toujours accompagnées d'artillerie, de génie et d'équipages militaires. Général de division. Terme de manœuvre. Réunion de deux compagnies ou de deux pelotons. Former les divisions. Division militaire, circonscription territoriale composée généralement de plusieurs départements et placée sous le commandement d'un général de division.

   Les soldats de Ney et ceux de la division Gudin, veuve de son général, y étaient rangés sur les cadavres de leurs compagnons et sur ceux des Russes, au milieu d'arbres à demi brisés, sur une terre battue par les pieds des combattants — Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

5. Terme de marine. Réunion de trois bâtiments de guerre au moins, sous la direction du chef le plus haut en grade ou le plus ancien par date de brevet, si les trois capitaines sont de même grade. Une armée navale se divise en trois escadres, et chaque escadre en trois divisions. Chef de division, autrefois capitaine de vaisseau pourvu d'une commission qui lui donnait le droit de commander plusieurs vaisseaux. Compagnie de marins organisés militairement.

6. Terme d'administration. Réunion de bureaux sous la direction d'un commis supérieur. Un chef de division.

7. Dans un lycée ou un collége, portion d'une même classe placée sous la direction d'un professeur distinct. Les deux divisions de la troisième.

8. Terme de calcul. Opération qui a pour but, connaissant un produit et un de ses facteurs, de trouver l'autre facteur ; et, particulièrement, en arithmétique, opération par laquelle on cherche combien de fois un nombre est contenu dans un autre.

9. Terme de rhétorique. Partie d'un discours qui consiste à diviser en plusieurs points tout ce que l'on a à dire. La division rentre dans les parties destinées à instruire ; elle en est souvent la première.

10. Fig. Désunion, discorde.

    Il arriva de grandes divisions parmi les Phrygiens — Perrot d'Ablancourt (1606-1664)

    L'abondance, augmentant les forces, engendrait les divisions — Perrot d'Ablancourt (1606-1664)

Étymologie : Provenç. devision, devezio ; espagn. division ; ital. divisione ; du latin divisionem, de divisum, supin de dividere (voy. DIVISER).

Historique : XIIe s. Faiz fu ses heumes [son haume] par grant division [habileté] Qu'il nous en fasse voire division [vraie séparation] Devorer le verrez [aux lions] par mil divisions Gardez [ayez soin] que li message [les messagers] soient mis en prison ; Nous en ferons justice à no devision [à notre volonté] XIIIe s. Se feme requiert que division soit fete des biens son mari, du vivant du mari, on ne doit pas obeir à sa requeste Se tu as bien devisé, multeplie cele devision ; et quant tu l'averas multeplié.... XIVe s. Le samedi devant la division des apostres, l'an MCCCXXI XVIe s. L'esperance que ceste l…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de diviser ou Résultat de cette action. La division des parties d’un corps. La division d’un régiment en bataillons, d’un bataillon en compagnies. Les experts déclarèrent que l’immeuble n’était pas susceptible de division. Division d’un livre par chapitres. La nouvelle division territoriale. La division de la France en départements. La division d’une ville par arrondissements. La division de la circonférence en degrés.

2. En termes d’économie politique, Division du travail, Distribution du travail entre plusieurs personnes ou catégories de personnes, de telle sorte que chacune n’en fasse qu’une partie et fasse toujours la même.

3. Il se dit particulièrement, dans les assemblées délibérantes, de la Séparation que l’on fait des propositions contenues dans une motion, dans une question, dans un amendement, pour les discuter séparément et les adopter ou les rejeter l’une après l’autre. On a demandé la division de la question, de l’amendement, ou simplement la division. Scrutin par division.

4. En termes de Jurisprudence, Bénéfice de division, Exception par laquelle une caution poursuivie pour toute la dette, quoiqu’il y ait d’autres cautions, oppose qu’elle ne peut être recherchée que pour sa part et portion.

5. En termes de Procédure, Sans division ni discussion, Solidairement l’un pour l’autre, et un seul pour le tout.

6. Il désigne aussi, dans une acception particulière, Celle des quatre premières règles ou opérations d’arithmétique par laquelle on divise, c’est-à-dire par laquelle on cherche combien de fois un nombre est contenu dans un autre. Faire une division à trois chiffres. Faire la preuve d’une division. Le reste de la division.

7. Il se dit en outre de Chacune des parties d’un tout divisé. Les divisions d’une ligne. Les divisions du mètre sont le décimètre, le centimètre, le millimètre. Marquer des divisions. Les divisions d’un livre. Les divisions d’un territoire. Les divisions sont indiquées, sont marquées sur la carte. établir des divisions.

8. Division militaire, Cette expression s’est employée pour désigner la Partie du territoire français gouvernée par un officier général pour ce qui concerne l’administration militaire. Il se dit particulièrement, en termes militaires, de Chacun des groupes dont l’ensemble constitue un corps d’armée. Une division se compose de brigades. Général commandant une division. Général de division. La division d’un général. Ce corps fait partie de telle division.

9. En termes de Marine, il se dit également d’un Certain nombre de vaisseaux d’une armée navale, qui sont ordinairement commandés par un officier général. La division navale.

10. Il se dit encore, dans les grandes Administrations, d’un Certain nombre de bureaux placés sous la direction d’un fonctionnaire que l’on nomme Chef de division. La division du contentieux. La division du personnel.

11. En termes de Botanique, il se dit des Parties d’un organe qui est fendu ou partagé naturellement. Les divisions d’un calice. Corolle à cinq divisions.

12. En termes d’Imprimerie, il est synonyme de Tiret, parce que le tiret sert à marquer, à la fin des lignes, qu’un mot est divisé.

13. Il signifie encore figurément Désunion, discorde. Il y a division, de la division entre eux. Mettre la division dans une famille. Semer la division. Fomenter, entretenir la division, les divisions. Des divisions éclatèrent dans cette ville. Divisions intestines.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.