dissimulation

Littré (1873)

s. f.

1. Action de dissimuler ses sentiments, ses desseins. User de dissimulation. Avoir recours à la dissimulation.

   La dissimulation n'est pas aisée à bien définir.... c'est un certain art de composer ses paroles et ses actions pour une mauvaise fin — La Bruyère (1645-1696)

   On ne donne presque jamais aux princes qu'une maxime, qui est celle de la dissimulation ; elle est fausse, et fait tomber dans de grands inconvénients — Mme de Maintenon (1635-1719)

2. Caractère de l'homme dissimulé. Il est d'une dissimulation profonde.

3. Acte de dissimulation ; feinte de ne pas voir ou savoir.

   Je ne pouvais, avec mes petites dissimulations, parer l'évidence de son amour — Marivaux (1688-1763)

Étymologie : Lat. dissimulationem, de dissimulare, dissimuler.

Historique : XVe s. Jean Lyon savoit tout de certain qu'il avoit jà tant courroucé le comte que jamais n'en viendroit à paix ; et, s'il y venoit par voie de dissimulation, bien savoit qu'il en mourroit Ceste paoureuse dissimulation clost à tous la bouche XVIe s. La dissimulation que vous faites d'estre tant chaste ne vous a de rien servi Ils devindrent plus violents en commandant à leurs subjects, après qu'ilz eurent osté le masque et la dissimulation de leur puissance absolue

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de dissimuler. Ce commerçant a eu une amende pour dissimulation de bénéfices.

2. Il se dit aussi du Caractère de celui qui est dissimulé. Il est d’une dissimulation profonde.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.