disproportion

Littré (1873)

s. f.

1. Défaul de proportion entre deux ou plusieurs choses.

   Il y avait trop de disproportion entre la corruption et la beauté — Bossuet (1627-1704)

   Toute la nature est pleine de convenances et de disconvenances, de proportions et de disproportions selon lesquelles les choses s'ajustent ensemble ou se repoussent l'une l'autre — Bossuet (1627-1704)

2. Disproportion se dit aussi dans le même sens en n'énonçant qu'un seul terme de la comparaison et en omettant l'autre ou les autres. Une disproportion de fortune. Disproportion du corps, se dit du corps d'une personne, d'un animal dont toutes les parties n'ont pas entre elles la proportion convenable.

   La grande disproportion d'âge et l'extrême répugnance de la jeune personne me firent concourir avec la mère à détourner ce mariage — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   Je ne reconnais point de disproportion ; La nature et l'amour ne l'ont jamais admise — LA CHAUSSÉE

Étymologie : Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et proportion.

Historique : XVIe s. S'ils consideroyent bien la disproportion qu'il y a de la vertu antique à la moderne, ils seroyent plus retenus Ma haulteur [d'un roi] m'a mis hors du commerce des hommes ; il y a trop de disparité et de disproportion

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Défaut de proportion entre différentes choses ou entre les parties d’une même chose. Il y a une grande disproportion entre les mérites de ces deux hommes. Il y a entre eux une grande disproportion de taille, d’âge, de mérite, de fortune. Disproportion choquante.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.