disperser

disperser

verbe, /dispɛʁse/

Voir aussi : donne se disperser

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (5 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Jeter, pousser çà et là. Disperser les débris de quelque chose. Détruire en jetant çà et là les débris.

    Ils disperseront vos cabanes, ils se jetteront sur vos troupeaux — Raynal (1713-1796)

  2. Répartir çà et là, diviser. Disperser des troupes en cantonnement. Quel dommage de disperser une collection aussi précieuse ! Le printemps dispersa cette brillante société.

  3. Mettre en fuite, dissiper. La force armée dispersa les séditieux.

    Le seul bruit de ce prince au palais arrêté Dispersera soudain chacun de son côté — Pierre Corneille (1606-1684)

    Que de ton nom la terreur les disperse ! — Jean Racine (1639-1699)

  4. Se disperser, v. réfl. Être dispersé. La foule se dispersa.

    Hé quoi ! tout se disperse et fuit sans me répondre ? — Jean Racine (1639-1699)

    Le général Stenau fit ferme un moment avec deux régiments ; le moment d'après, il fut lui-même entraîné dans la fuite générale de son armée, qui se dispersa avant d'être vaincue — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Lat. dispersum, supin du verbe dispergere, de di.... préfixe, dans le sens distributif, et spargere, répandre (voy. ÉPARS) ; provenç. disperger ; catal. dispergir ; ital. dispergere. L'ancien françois avait dispers, formé directement du participe passif dispersus.

Historique : XVe s. S'on n'y pourvoit, royaumes, tu te pers ; Un cuer vaillant puet ton fait radrecier ; Sinon, partout sera cilz mos dispers : François perdent leur temps à conseillier XVIe s. Les ligamens se dispersent pareillement ès membranes et muscles pour les renforcir

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Répandre, jeter çà et là. Disperser les débris de quelque chose. La boîte tomba et les objets qu’elle contenait se dispersèrent de tous côtés.

  2. Il signifie aussi Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux. Disperser des troupes, des soldats dans différents villages. La foule se dispersa. Nous nous sommes dispersés pour trouver à nous loger. Sa bibliothèque va être dispersée, on doit en commencer la vente tel jour. La belle saison va disperser cette société.

  3. En termes de Guerre, Ordre dispersé, Tactique moderne d’après laquelle les fantassins combattants, au lieu de se grouper, se disséminent en profitant plus aisément, pour se protéger, des accidents du terrain.

  4. Il signifie encore Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre. Disperser des troupes, un corps de troupes, une multitude. Les ennemis prirent la fuite et se dispersèrent. Les Juifs furent dispersés après la destruction du Temple. Les nuages se dispersèrent.

  5. SE DISPERSER signifie spécialement S’employer à des besognes trop diverses. Cet écrivain se disperse, Il aborde des genres trop différents.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • disperserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsəʁjɔ̃/
  • disperserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁsəʁɛ/
  • disperseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsəʁje/
  • disperserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsəʁɛ/
  • disperseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsəʁɛ/
  • disperserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsəʁɛ/
  • dispersons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsɔ̃/
  • dispersez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁse/
  • disperse — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/
  • disperserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsəʁɔ̃/
  • disperserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁsəʁe/
  • disperserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsəʁe/
  • disperseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsəʁa/
  • disperseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsəʁɔ̃/
  • dispersera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsəʁa/
  • dispersions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsjɔ̃/
  • dispersais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁsɛ/
  • dispersiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsje/
  • dispersais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsɛ/
  • dispersaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsɛ/
  • dispersait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsɛ/
  • dispersâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsamə/
  • dispersai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁse/
  • dispersâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsatə/
  • dispersas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsa/
  • dispersèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsɛʁə/
  • dispersa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsa/
  • dispersons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsɔ̃/
  • disperse — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/
  • dispersez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁse/
  • disperses — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/
  • dispersent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsə/
  • disperse — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/
  • disperser — infinitif — /dispɛʁse/
  • dispersées — participe passé pluriel féminin — /dispɛʁse/
  • dispersés — participe passé pluriel masculin — /dispɛʁse/
  • dispersée — participe passé singulier féminin — /dispɛʁse/
  • dispersé — participe passé singulier masculin — /dispɛʁse/
  • dispersant — participe présent — /dispɛʁsɑ̃/
  • dispersassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsasjɔ̃/
  • dispersasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁsasə/
  • dispersassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsasje/
  • dispersasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsasə/
  • dispersassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsasə/
  • dispersât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsa/
  • dispersions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsjɔ̃/
  • disperse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/
  • dispersiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsje/
  • disperses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/
  • dispersent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dispɛʁsə/
  • disperse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dispɛʁsə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée disperser#20977.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.